OLIVEIRA - vertaling in Duits

• Oliveira
• De Oliveira

Voorbeelden van het gebruik van Oliveira in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Raimundo Souza Vieira de Oliveira(Rai)(Ribeirão Preto, 15 mei 1965)
Raí Souza Vieira de Oliveira(* 15. Mai 1965 in Ribeirão Preto)

Mauro Ramos de Oliveira(Poços de Caldas, 30 augustus 1930- aldaar, 18 september 2002)
Mauro Ramos de Oliveira(* 30. August 1930 in Poços de Caldas;† 18. September 2002 ebenda)

Adílio de Oliveira Gonçalves, beter bekend als Adílio,(Rio de Janeiro,
Adílio de Oliveira Gonçalves(* 15. Mai 1956 in Rio de Janeiro,

Cléber Monteiro de Oliveira(Belo Horizonte, 23 mei 1980),
Cléber Monteiro de Oliveira(* 23. Mai 1980 in Belo Horizonte)

Denílson de Oliveira Araújo(Diadema, 24 augustus 1977), voetbalnaam Denílson,
Denílson de Oliveira Araújo oder kurz Denílson(* 24. August 1977 in Ipiranga,

Vanderlei Eustáquio de Oliveira, beter bekend onder zijn spelersnaam Palhinha(Belo Horizonte,
Palhinha, bürgerlich Vanderlei Eustáquio de Oliveira(* 11. Juni 1950 in Belo Horizonte),

Gérson de Oliveira Nunes, of kortweg Gérson(Niterói,
Gérson, Gérson de Oliveira Nunes(* 11. Januar 1941 in Niterói,

Malcom Filipe Silva de Oliveira(São Paulo, 26 februari 1997) is een Braziliaans
Malcom, mit vollem Namen Malcom Filipe Silva de Oliveira,(* 26. Februar 1997 in São Paulo)

Elvis de Oliveira staat niet alleen voor het helse karwei om de hiphopgeschiedenis in kaart te brengen.
Elvis de Oliveira ist nicht nur für die Hölle der Aufgabe, Hip-Hop-Historie bringen.

J. de Oliveira als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
P. Fragoso Martins und J. de Oliveira als Bevollmächtigte, Zustellungsanschrift in Luxemburg.

Verslag(A3-52/93) van de heer Cunha Oliveira, aangenomen op 12 maart 1993 over het voorstel inzake:
Bericht von Herrn da CUNHA OLIVEIRA, angenommen am 12. 3. 1993(PE A3 52/93)

Oliveira de Azeméis is een plaats(freguesia)
Oliveira de Azeméis ist eine Stadt(Cidade)

Biblioteca Municipal de Oliveira de Frades  Â(Oliveira de Frades,  3680) Biblioteca Municipal de Oliveira de Frades wordt in Openbare bibliotheken….
Biblioteca Municipal de Oliveira de Frades(Oliveira de Frades, 3680) Biblioteca Municipal de Oliveira de Frades aufgeführt wird in Öffentliche Bibliotheken….

een plaats in de Portugese gemeente Oliveira de Frades.
Reigoso(Montalegre) Reigoso Oliveira de Frades.

Ik heb Oliveira's mannen betaald.
Ich hab Oliveira bezahlt.

João de OLIVEIRA MARTINS Minister van Openbare Werken en Verkeer.
João de OLIVEIRA MARTINS Minister für öffentliche Arbeiten, Verkehr sowie das Post- und Fernmeldewesen.

De heer Guilherme de OLIVEIRA MARTINSminister van Onderwijs.
Herr Guilherme de OLIVEIRA MARTINSMinister für das Bildungswesen.

De heer Guilherme OLIVEIRA MARTINSminister van Financiën.
Herr Guilherme OLIVEIRA MARTINSMinister der Finanzen.

VALENTE DE OLIVEIRA Minister van het Plan en de.
VALENTE DE OLIVEIRA Minister für den Plan und für die Territorialverwaltung.

ARANTES de OLIVEIRA Staatssecretaris van Wetenschappelijk Onderzoek.
ARANTES DE OLIVEIRA Staatssekretär für Forschung.