OMDOOS - vertaling in Duits

• Umkarton
• Faltschachtel
• Schachtel

Voorbeelden van het gebruik van Omdoos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket en de omdoos na EXP.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und der Faltschachtel angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.

De omdoos bevat ook, in een doorzichtige polyethyleen verpakking, een 5 ml doseerspuit met maatstrepen en een indruk-fles-adapter PIBA.
In einer durchsichtigen Polyethylen- Verpackung enthält der Umkarton weiterhin eine skalierte 5-ml-Applikationsspritze für Zubereitungen zum Einnehmen und einen Flascheneinsatz zum Eindrücken.

Omdoos met 10 of 50 flacons à 1 ml Omdoos met 1 flacon à 10 ml.
Schachtel mit 10 oder 50 Durchstechflaschen mit je 1 ml Schachtel mit 1 Durchstechflasche mit 10 ml.

Deze omdoos wordt machinaal dichtgeplakt
Der Umkarton wird maschinell verschlossen

Gebruik Zoledronic acid Actavis niet na de vervaldatum die op de flacon en omdoos na EXP is aangegeven.
Zoledronsäure Actavis darf nach dem auf der Durchstechflasche nach„Verw. bis“ und dem Umkarton nach„Verwendbar bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr angewendet werden.

onze logistiek doet hier bovendien nog een omdoos omheen waardoor u er zeker van bent
unsere Logistik verpackt es zusätzlich noch in einen Umkarton, wodurch Sie sicher sein können,

ongelooflijk goed verpakt in een omdoos.
unglaublich gut verpackt in einer Umverpackung.

Mulder levert Chinese knoflook in netten van 1 of 10 kg in een omdoos van 10 kg.
Mulder liefert Chinesischen Knoblauch in Netzen von 1 oder 10 kg in 10 kg Kartons.

een bepaald aantal verpakt in een omdoos.
eine bestimmte Nummer in einem Meisterkarton verpackt.

OMDOOS BLISTERVERPAKKINGEN EN FLESSEN.
Umkarton blisterpackungen und flaschen.

OMDOOS- AFPELBARE GEPERFOREERDE EENHEIDSBLISTERVERPAKKING.
Umkarton- abziehbare perforierte blisterpackungen.

OMDOOS VOOR CONTAINER EN ETIKET VOOR CONTAINER.
Faltschachtel für behältnis und etikett für behältnis.

OMDOOS- ANDERE GEPERFOREERDE BLISTERVERPAKKNGEN.
Umkarton- andere perforierte blisterpackungen.

OMDOOS 1 INJECTIEFLACON EN 1 VOORGEVULDE SPUIT.
Packung mit 1 durchstechflasche und 1 fertigspritze.

OMDOOS VOOR BLISTERVERPAKKING.
Faltschachtel für blisterpackung.

OMDOOS- FLES.
Umkarton- flaschen.

OMDOOS 7 INJECTIEFLACONS EN 7 VOORGEVULDE SPUITEN.
Packung mit 7 durchstechflaschen und 7 fertigspritzen.

OMDOOS VOOR BLISTERVERPAKKINGEN.
Faltschachtel für blisterpackungen.

OMDOOS BLISTERVERPAKKING X 30 FILMOMHULDE TABLETTEN 300 mg.
Umkarton blisterpackung mit 30 filmtabletten 300 mg.

OMDOOS VOOR DE BLISTERVERPAKKINGEN.
Faltschachtel für die blisterpackungen.