OMGEKOCHT - vertaling in Duits

• bestochen
• gekauft
• geschmiert
• bezahlt
• bestachen
• bestechen

Voorbeelden van het gebruik van Omgekocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij denkt dat Patty, Purcell heeft omgekocht.
Er glaubt, Patty hat Purcell bestochen.

Renault voor je visum omgekocht?
Wen bestachen Sie für lhr Visum?

Iemand heeft hier iemand omgekocht.
Irgendjemand hat hier jemanden bezahlt.

Er moeten veel mensen worden omgekocht.
Es müssen eine Menge Leute geschmiert werden.

Mirei is omgekocht.
Mirei wurde gekauft.

Ik heb zijn huurlingen omgekocht.
Ich habe seine Söldner bestochen.

We hebben de militairen omgekocht.
Wir haben das Militär geschmiert.

je ze niet had omgekocht.
Sie hätten sie nicht bezahlt.

Lemand heeft je omgekocht.
Jemand hat sie gekauft.

Ik heb zijn vrouw omgekocht.
Ich habe seine Frau bestochen.

Blijkbaar had Marchetti een inlichtingenofficier uit Camp Pendleton omgekocht.
In Camp Pendleton geschmiert hat. Es hat sich herausgestellt, dass Marchetti einen.

Ik weet alleen dat hij is omgekocht.
Ich weiß nur, er wurde bezahlt.

Ik heb een van de mannen van Herod omgekocht.
Ich habe einen von Herodes' Leuten gekauft.

Ik heb rechter Toosi omgekocht.
Ich habe Richter Toosi bestochen.

Oftewel, m'n moeder heeft haar omgekocht om me hierbij te krijgen.
Und mit Unterricht meine ich, meine Mutter hat sie geschmiert.

Ze zullen de Hongaarse politie wel al hebben omgekocht.
Inzwischen haben sie die ungarische Polizei bezahlt.

Ze zeiden weer dat ik de jury omgekocht heb.
Man wird mir wieder vorwerfen, eine Jury gekauft zu haben.

Clay moet hem hebben omgekocht of bedreigd.
Clay muss ihn bestochen oder bedroht haben.

Informatie over politici die ik de afgelopen 20 jaar heb omgekocht.
Informationen über die Politiker, die ich 20 Jahre lang geschmiert habe.

Iemand heeft je omgekocht.
Jemand hat sie gekauft.