ONBEPERKTE - vertaling in Duits

• unbegrenzte
• uneingeschränkte
• unbeschränkten
• grenzenlose
• unabsehbare
• unbegrenzten
• unbegrenzter
• uneingeschränkten
• unbegrenztem
• unbeschränkte
• unbeschränkter
• uneingeschränkter
• uneingeschränkt
• grenzenlosen
• unbeschränkt

Voorbeelden van het gebruik van Onbeperkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen onbeperkte winst meer.
Keine unbegrenzten Profite mehr.

Ik heb onbeperkte fondsen en het beste roboticateam in het land.
Ich habe unbegrenzte Mittel und das beste Robotik-Team im Land.

Je hebt onbeperkte macht op dit canvas.
Ihr habt auf der Leinwand uneingeschränkte Macht.

We waren de eerste generatie die vrijwel onbeperkte vrijheid genoot.
Wir haben als erste Generation quasi grenzenlose Freiheit genossen.

Elke kamer heeft een smartphone met onbeperkte data, GPS
In jedem Zimmer steht ein Smartphone mit unbegrenztem Datenvolumen, GPS

Geen onbeperkte toegang.
Aber keinen uneingeschränkten Zugriff.

De commandant geeft u onbeperkte toegang tot z'n crew en schip.
Commander Adama gewährt Ihnen unbegrenzten Zugang.

en macht. Onbeperkte macht.
an der Macht an unbegrenzter Macht.

Jij bent de hoofdaanklager, Je hebt onbeperkte middelen tot je beschikking en ik ben erg duur.
Sie haben unbegrenzte Ressourcen und ich bin sehr teuer.

Onbeperkte invoer zou ernstige consequenties kunnen hebben voor de productie op het eiland.
Uneingeschränkte Einfuhren könnten für die Erzeugung auf der Insel mit ernsthaften Auswirkungen verbunden sein.

Een bewoner van een perceel heeft bijna onbeperkte rechten.
Mieter in Kalifornien haben fast grenzenlose Rechte.

De hoofdelijke en onbeperkte aansprakelijkheid van de leden.
Unbeschränkte und gesamtschuldnerische Haftung der Mitglieder.

Het is begrijpelijk dat katten met onbeperkte toegang tot voeding meer eten
Katzen mit unbegrenztem Zugang zu Futter fressen verständlicherweise mehr

Hij tilt een persoon op die op onbeperkte hoogten werkt.
Es hebt eine Person in unbegrenzter Höhe.

Deze waren zuiver en beschikbaar in potentieel onbeperkte hoeveelheden.
Diese waren rein und in möglicherweise unbegrenzten Mengen erhältlich.

In de ontwikkelaarsmodus hebt u onbeperkte toegang tot alle functies.
Im Entwicklermodus haben Sie uneingeschränkten Zugriff auf alle Funktionen.

Ons onbeperkte energie geven.
Es liefert uns unbegrenzte Energie.

Gunningscriteria verlenen de aanbestedende dienst geen onbeperkte keuzevrijheid.
Die Zuschlagskriterien übertragen dem öffentlichen Auftraggeber keine uneingeschränkte Wahlfreiheit.

Vrije, open en onbeperkte toegang tot interoperabele gegevens en informatie zal worden aangemoedigd.
Gefördert wird der freie, offene und unbeschränkte Zugang zu interoperablen Daten und Informationen.

Een bedrijf onbeperkte aansprakelijkheid Ultd.
Eine Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung Ultd.