ONGEHUWD - vertaling in Duits

• unverheiratet
• ledig
• verheiratet
• unvermählt
• in wilder Ehe
• unverheiratete

Voorbeelden van het gebruik van Ongehuwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het kind moet ongehuwd zijn.
Das Kind muß ledig sein;

Jon is jong en ongehuwd.
Jon ist jung und unverheiratet.

Daenerys is jong en ongehuwd.
Daenerys ist jung und unverheiratet.

Bruine ogen. Burgerlijke staat ongehuwd.
Braune Augen. Familienstand, ledig.

Ik wilde wit om te laten zien dat hij ongehuwd was toen hij overleed.
Dass er unverheiratet war, als er starb.

William Chang, ongehuwd, 27.
William Chang. Ledig, 27 Jahre alt.

U bent nog steeds ongehuwd.
Ihr seid noch unverheiratet.

Frank Fernandez, 34, ongehuwd.
Frank Fernandez, 34, ledig.

Terwijl hij mijn sergeant vertelde ongehuwd te zijn.
Obwohl er meinem Sergeant weismachen wollte, er wäre unverheiratet.

Er staat hier dat je ongehuwd bent.
Hier steht, Sie sind ledig.

Zwanger en ongehuwd.
In der Klemme und unverheiratet.

Dus alleen een rijke vrouw kan ongehuwd blijven?
Kann man als Frau nur ledig bleiben, wenn man reich ist?

Judith is 28 en ongehuwd.
Judith ist 28 und unverheiratet.

M'n achternicht is ongehuwd.
Meine Großnichte ist ledig.

Je kunt niet gehuwd zijn en ongehuwd.
Man kann nicht gleichzeitig verheiratet und unverheiratet sein.

Lord Hexham was ongehuwd.
Lord Hexham war ledig.

Ik ben ongehuwd.
Ich bin unverheiratet.

Verzekeringsadviseur, 35 jaar, ongehuwd, geen zichtbare littekens.
Versicherungskaufmann, 35, ledig, keine sichtbaren Narben.

ik in verwachting ben en ongehuwd.
ich ein Kind erwarte und unverheiratet bin.

James Embry, 41 jaar, ongehuwd.
James Embry, 41, ledig.