Voorbeelden van het gebruik van Ontcijferd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ik heb het dagboek ontcijferd.
ich habe das Tagebuch dekodiert.ik uw bericht heb ontcijferd.
dass ich Ihre Nachricht dechiffriert habe.is tot op heden niet ontcijferd.
Bowman. Ik heb de code ontcijferd.
Omdat ik er zelf een aantal ontcijferd heb.
Waarom is het nog niet ontcijferd?
Wieso wurde das noch nicht dechiffriert?Ik heb net een bericht uit Londen ontcijferd. Nee. Ladislav.
Ich habe gerade eine Nachricht aus London dekodiert. Nein. Ladislav.Als ik de code van de vertaler correct ontcijferd heb.
Falls ich die Anweisungen des Übersetzers korrekt entziffert habe.We hebben die encryptie ontcijferd.
Wir haben die Verschlüsslung geknackt.Ik heb de boodschap ontcijferd.
Ich habe die Nachricht entschlüsselt.ze hebben de code ontcijferd.
Sie haben den Code dechiffriert.Henry moet ook Franklins alfabet ontcijferd hebben.
Henry muss Franklins Alphabet ebenfalls entziffert haben.Misschien, maar de code kan niet worden ontcijferd zonder antwoord.
Möglich. Aber ohne Antwort kann der Code nicht entschlüsselt werden.Ik heb de code ontcijferd. Bowman.
Ich hab den Code geknackt. Jack, hier ist Lloyd Bowman.Wanneer ik het ontcijferd heb.
Sobald ich es dechiffriert habe.M'n collega Borakove heeft het ontcijferd.
Mein Mitarbeiter Borakove hat es entziffert.Mozzie heeft de muziekdoos ontcijferd.
Mozzie hat die Spieldose entschlüsselt.Nadat u hem erop had gewezen dat de Romulanen code 2 hadden ontcijferd.
Nachdem Sie ihn erinnerten, dass die Romulaner Code 2 geknackt hatten.Ik heb het programma ontcijferd.
Ich habe das Programm dechiffriert.Jullie hebben de code in m'n brief ontcijferd.
Ihr habt die Hinweise in meinem Brief entziffert.
