Voorbeelden van het gebruik van Ontcijferd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat als het onderschept werd of ontcijferd?
¿Y si estas comunicaciones fuesen interceptadas o descifradas?Het is ontcijferd.
Han sido descifradas.Onze Hybrid heeft een deel van de data die we ontvangen hebben ontcijferd.
Nuestros híbridos descifraron parte de los datos que recibimos de la nave exploradora.Ik heb het telefoonnummer dat Kate belde van het vliegtuig ontcijferd.
Descifré el número de teléfono al cual llamó Kate desde el avión.Het is goed dat de wetenschapper zijn werk heeft uitgelegd en ontcijferd.
We hadden dit al ontcijferd.
Ya descodifiquemos este.Zij vormen de theorie van het licht, ontcijferd.
Es la Ecuación de la luz, decodificada.DNA vrouw voor het eerst ontcijferd.
Ik heb het teken op Julia's hand ontcijferd.
No sé si estés recibiendo mis mensajes pero descifré la marca en la mano de Julia.Ze moeten evacueren tot we die boodschap hebben ontcijferd.
Que los evacuen hasta que descifremos el último mensaje.Wat betekenen deze oude concepten en hoe worden ze ontcijferd?
¿Qué significan estos conceptos antiguos y cómo se descifran?Het is de theorie van het licht, ontcijferd.
Es la Ecuación de la luz, decodificada.Hoe snel heb je die e-mail voor haar ontcijferd?
¿Cuan rápido descifraste el email para ella?Dat wordt nu ontcijferd.
Lo estoy desencriptando ahora.Heb je die tatoeage al ontcijferd?
¿Ya descifraste ese tatuaje?Jaar oude brief van Egyptische soldaat ontcijferd.
Descifran la carta de un soldado egipcio de hace 1.800 años.Ik heb het bericht niet ontcijferd.
¡No he hecho nada! Yo…¡no descifré el mensaje!Hij heeft toegang tot een programma die codes ontcijferd.
Ik heb die van Josh, Amy, ontcijferd.
Descifré los cuadernos de Josh y de Amy.Hij zal het al ontcijferd en het naar zijn koningin gestuurd hebben.
Estoy seguro de que ya la ha descodificado y enviado a su reina.
