Voorbeelden van het gebruik van Ontdooien in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En met de juiste aanpak… kunnen we op den duur zelfs Mrs Kirby ontdooien.
Und mit einem guten Händchen… schaffen wir vielleicht auch noch, Frau Kirby rechtzeitig aufzutauen.Ik moet haar ontdooien.
Terugkomen! En stop met ontdooien!
Kommt zurück! Und hört auf aufzutauen!Omdat ik hem eerst moet ontdooien.
Ich muss ihn erst einmal auftauen.Ik kan zelfs niks ontdooien.
Ich kann nicht mal auftauen.Hij kan ontdooien.
Er könnte auftauen.Ik wil je ontdooien.
Lass mich dich mit diesem Eispickel auftauen.Mijn botten moeten gewoon ontdooien.
Ich muss auftauen.Ik kan taart ontdooien.
Ich kann auch Kuchen auftauen.Ik wil die kalkoen voor morgen ontdooien.
Ich will den Truthahn für morgen auftauen.Ze kan in Parijs ontdooien.
Sie kann in Paris auftauen.Als er lekken ontstaan tijdens het ontdooien, gebruik het product dan niet.
Wenn beim Auftauen ein Leck entsteht, darf das Arzneimittel nicht verwendet werden.Ik wed om 50 dollar dat ik haar wel kan ontdooien.
Ich wette 50 Dollar, dass sie bei mir auftaut.Dus we slepen hem naar binnen en we laten hem tien uur ontdooien.
Und warten, dass er auftaut. Wir schleppen den Obdachlosen zum Gerätehaus.Houdbaarheid na ontdooien en eerste opening van de primaire verpakking: 2 uur.
Haltbarkeit nach dem Auftauen und Kan automatisch ontdooien en tot statisch-koelt ijskasten behoren.
Automatisch entfrosten und kann das statisch-Abkühlen Kühlschränken gehören.Demo: snel bevriezen/ ontdooien van deelvensters over meerdere werkbladen in Excel.
Demo: Schnelles Einfrieren/ Entfrieren von Teilfenstern über mehrere Arbeitsblätter in Excel.Automatic ontdooien: maak het voedsel schoon en vers.
Automatic entfrosten: machen Sie die Nahrung sauber und frisch.Ontdooien kost 40 dollar.
Die Entsperrung kostet $40.Wie ontdooien we als volgende?
Wen tauen wir nun auf?
