ONTUCHT - vertaling in Duits

• Unzucht
• Lüsternheit
• Hurerei
• Zina
• getrieben

Voorbeelden van het gebruik van Ontucht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uitstekend idee. 40 dagen ontucht.
Ausgezeichnete Idee. 40 Tage Unzucht.

Force van ontucht….
Kraft von Unzucht….

Openbare ontucht.
Öffentliche Unzucht.

Dat is ontucht.
Das ist Unzucht!

Ik pleegde ontucht.
Ich beging Ehebruch.

Mohammed wil hij geen drugs meer, geen misdaad, geen ontucht geen bijstand.
Er wird keine Verbrechen und keinen Ehebruch mehr begehen wollen.

wordt hij beschuldigd van ontucht.
Jedenfalls ermitteln sie wegen Zuhälterei.

Porneia betekent ontucht.
Kegelgleichstand bedeutet unentschieden.

Een gerelateerde term is ontucht.
Ein verwandter Begriff ist die Einlage.

En jullie goddeloosheid en ontucht zal worden onthuld.
Und eure Bosheit und eure Unzucht wird offenbart werden.

Het is ontucht.
Das ist keine Liebe.

Ze heeft je verleid door te zeggen dat ontucht geen zonde is.
Weil sie dich verführt hat und sagte, Ehebruch sei keine Sünde.

De nacht stinkt naar ontucht en slechte gewetens.
Die Nacht stinkt nach Unzucht und schlechtem Gewissen.

En ik zei: 'Stop met die ontucht.
Und:"Hört auf mit der Unzucht.

onderweg naar zijn volgende ontucht.
sucht sich jetzt seine nächstes Unzuchtopfer.

Is je maandelijkse ontucht al voorbij?
Deine monatliche Orgie ist schon beendet?

Overvallen, mishandeling, ontucht.
Raubüberfall, Körperverletzung, Zuhälterei.

Nee, ik bedoelde ontucht.
Nein, ich meinte Geschlechtsverkehr.

Op een dag kan leiden tot ontucht. Ik realiseer me dat de logische gang van een volwassen relatie.
Ich weiß, dass nach aller Logik jede erwachsene Beziehung eines Tages zur Unzucht führen kann.

openbare ontucht.
öffentliche Lüsternheit.