ONWEERSTAANBARE - vertaling in Duits

• unwiderstehlichen
• unwiderstehliche
• unwiderstehlich
• unwiderstehlicher

Voorbeelden van het gebruik van Onweerstaanbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tijd om ze uit te brengen… en de kinderen in te lichten met onweerstaanbare reclames.
Und die Kinder mit unwiderstehlicher, teurer Werbung zu informieren. Es war Zeit.

Zet je schrap voor de zeemeerminnen en hun onweerstaanbare lied.
Macht euch auf die Meerjungfrauen gefasst! Und den unwiderstehlichen Gesang.

Omdat je geen keus had. boeiende, onweerstaanbare narcist geworden… Je bent een betoverende.
Du wurdest eine charmante, bezaubernde, unwiderstehliche Narzisstin, weil du es musstest.

Ja, het staat bekend als onweerstaanbare impuls'.
Ja, er ist bekannt als"unwiderstehlicher lmpuls".

was het mijn onweerstaanbare charme.
lag es an meinem unwiderstehlichen Charme.

Van je perfecte, onweerstaanbare verbeelding.
Durch deine unwiderstehliche Vorstellungskraft.

Je glimlacht naar me met die onweerstaanbare Britse tanden.
Wie du mich mit diesen unwiderstehlichen britischen Zähnen angrinst.

Je bent een onweerstaanbare.
Du bist eine unwiderstehliche.

Omdat je voor mijn onweerstaanbare charmes bent gevallen?
Weil du meinem unwiderstehlichen Charme zum Opfer gefallen bist?

Uit jouw perfecte onweerstaanbare verbeelding.
Durch deine perfekte, unwiderstehliche Vorstellungskraft.

was het mijn onweerstaanbare charmes.
lag es an meinem unwiderstehlichen Charme.

Net als een ui. Een onweerstaanbare zelfs.
Ich bin vielschichtig wie eine Zwiebel… eine unwiderstehliche.

De lonkende vrouwen, met hun dodelijke onweerstaanbare uiterlijk.
Die Sirenen mit ihren unwiderstehlichen, jedoch tödlichen Reizen.

En nu die onweerstaanbare glimlach.
Und jetzt zeig mir dein unwiderstehliches Lächeln.

Onweerstaanbare kracht.
Unaufhaltsame Kräfte.

Moeder versliep mijn onweerstaanbare vorderingen bij Lara.
Mutter verschlief meine unaufhaltsamen Fortschritte bei Lara.

Maar ik weersta het onweerstaanbare en besluit verder te lopen.
Doch ich widerstehe dem Unwiderstehlichen und beschließe, weiter zu laufen.

Mensen die jouw onweerstaanbare warmte en affectie voor romantische aandacht aanzien.
Dass die Menschen deine überwältigende Wärme und Zuneigung für romantische Absichten verkennen.

Waarom leg je geen onweerstaanbare honger in m'n geest?
Warum suggerieren Sie mir nicht einfach unwiderstehlichen Hunger?

Onweerstaanbare intense geur van pure olie van Spaanse mandarijn.
Irresistible intensiven Duft von reinem Öl der spanischen Mandarine.