Voorbeelden van het gebruik van Oosterschelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze werd ontdekt in de Oosterschelde.
Sie wurde im„Östlichen Viharn“ aufgestellt.Het dorp is geliefd bij duikers vanwege zijn gunstige ligging aan de Oosterschelde.
Vervolgens adviseerde de commissie tot afsluiting van de Oosterschelde, de Grevelingen en het Haringvliet.
Die folgenden Vorschläge der Kommission umfassten den Abschluss von Oosterschelde, Grevelingen Seearm und Haringvliet.Aan de noordkant van dit dorp ligt het Nationaal Park Oosterschelde, het grootste nationale park van Nederland.
Im Norden des Dorfes ist der Nationalpark Oosterschelde, der größte Nationalpark im europäischen Teil der Niederlande.Voor de oesterkweek gebruiken wij speciaal daarvoor bestemde percelen in de Oosterschelde en het Grevelingenmeer.
Für die Austernzucht verwenden wir speziell dafür bestimmte Parzellen in der Oosterschelde und dem Grevelingenmeer.kon er minder zeewater de Oosterschelde in -en uitstromen.
konnte weniger Meereswasser in die Oosterschelde ein- und ausströmen.De dijken langs de Oosterschelde en Westerschelde liggen er in de winter vaak kaal bij.
Die Deiche entlang der Oosterschelde und der Westerschelde sind im Winter häufig kahl und leer.Het is gelegen aan Nationaal Park Oosterschelde en ideaal om te wandelen of te fietsen!
Es befindet sich am Nationalpark Oosterschelde und lädt zum Wandern oder Radfahren ein!een uitloper van de Oosterschelde.
einen Ausläufer der Oosterschelde.Grote zandplaten, zoals in de Waddenzee of Oosterschelde, lopen bij vloed weer onder water.
Große Strandplatten, wie im Wattenmeer und Oosterschelde, laufen bei Flut wieder voll Wasser.Na de Tweede Wereldoorlog werd bij Zierikzee zo'n 30 miljoen kilo munitie in de Oosterschelde gedumpt.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden bei Zierikzee etwa 30 Millionen Kilo Munition in der Oosterschelde versenkt.Veel duikers weten ook de weg naar het dorp te vinden vanwege de nabij gelegen Oosterschelde.
Wegen der nahe gelegenen Oosterschelde finden sich hier auch viele Taucher ein.Voor de kust van Renesse, in de Oosterschelde en in het Grevelingenmeer leven vrij grote populaties.
Vor der Küste von Renesse, in der Oosterschelde und im Grevelingenmeer leben sehr große Populationen.vooral in de Oosterschelde en de Grevelingen.
hauptsächlich in der Oosterschelde und im Grevelingen.Zuid-Beveland is een schiereiland in het midden van Zeeland en ligt tussen de Oosterschelde en Westerschelde in.
Zuid-Beveland ist eine Halbinsel mitten in Zeeland und liegt zwischen der Oosterschelde und der Westerschelde.Het markante pand aan de Oosterschelde was het wachtlokaal voor het veer
Das markante Gebäude an der Oosterschelde war ein Wartehaus für Fährpassagiere,Maak je unieke Zeeland herinnering in een mosselpan voor de Zeelandbrug of onder water in de Oosterschelde.
Schaffen Sie eine ausgefallene Zeeland-Erinnerung: Ihr Porträt in einem Muscheltopf vor der Zeelandbrücke oder unter Wasser in der Oosterschelde.In het noodoosten had de Philipsdam de Krammer(ca. 3500 ha water) van de Oosterschelde afgesloten.
Im Nordosten hat der Philipsdamm die Krammer(ca. 3.500 ha Wasser) von der Oosterschelde abgeschlossen.Als snel kwamen allerlei maatschappelijke krachten in actie die tegen de afsluiting van de Oosterschelde in opstand kwamen.
Schon bald regten sich allerlei gesellschaftliche Kräfte, die gegen eine Abschließung der Oosterschelde plädierten.Een historische stad aan de Oosterschelde met, een uniek middeleeuws stratenpatroon
Diese historische Stadt an der Oosterschelde bietet ein einzigartiges mittelalterliches Straßemuster
