OOSTZIJDE - vertaling in Duits

• Ostseite
• Osten
• östlich
• Ostwand
• östlichen

Voorbeelden van het gebruik van Oostzijde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze kunnen er niet in vanaf de oostzijde.
Sie schaffen es an der Ostseite nicht.

Vraag de chauffeur om naar de oprit aan de oostzijde van het gebouw te rijden.
Der Fahrer soll an der Rampe an der Ostseite des Gebäudes warten.

Aan de oostzijde van de Kaiser-Wilhelm-Platz bevond zich het oude Schöneberger Rathaus.
Auf der östlichen Seite des Kaiser-Wilhelm-Platzes befand sich das alte Schöneberger Rathaus.

Aan de oostzijde van de priorij is in de twintigste eeuw een museum gebouwd.
Im Ostflügel des Klosters wurde im 20. Jahrhundert ein Museum eingerichtet.

Aan de oostzijde bevindt zich het molenhuis.
An der Südseite befindet sich das Moller-Haus.

Aan de oostzijde bevindt zich een apsis van 2,2 meter lang.
An der Westseite befindet sich ein 2,20 m breiter Eingang.

Aan de oostzijde is de lichtbeuk met vier kappen.
An der Südseite befindet sich eine Abstellanlage mit vier Gleisen.

Aan de oostzijde bevindt zich een gigantische kale rots.
An der Nordseite befindet sich eine schwere alte Eichentür.

De oostzijde is versierd met slangenvormen en knoppen.
Die Außenseite wird mit Flechten und Spinnweben verziert.

Aan de oostzijde is een vijfzijdige apsis uitgebouwd.
An der Ostseite befindet sich ein Chor mit fünfseitigem Abschluss.

Aan de oostzijde van het eiland bevindt zich nog een visserskamp.
Im Osten der Insel befindet sich ein Fährhafen.

Aan de oostzijde van de Praça de Gomes Teixeira zijn ook winkels.
An dem Platz befindet sich auch die Escola Gomes Teixeira.

Aan oostzijde staat de monumentale boerderij Tuinsterheerd.
An der Westseite ist der sogenannte Mönchschor aus Backstein angebaut.

Aan oostzijde liggen het borgterrein van het vroegere Omtada en het dorp Godlinze.
Am östlichen Ufer der Tilse liegt das Dorf mit dem früheren Namen Patilszen bzw. Patilschen.

Aan de oostzijde lag een grote parkeerplaats.
An der östlichen Seite befindet sich ein Parkplatz.

Aan oostzijde werd in 1968 het Winschoter Stadspark aangelegd.
Beim Dorf Garadoumé wurde 1968 die Garadoumé-Talsperre errichtet.

Begane grond, oostzijde, gaat richting Harting.
Sekunde… Erdgeschoss, Außenseite, am Weg zu Harting.

Ik wil enkele vervelende drones aan de oostzijde opgeruimd hebben.
Ich bräuchte jemanden zur Beseitigung einiger automatischer Drohnen im Ostteil.

Drie aan de westzijde en drie aan de oostzijde.
Drei an der östlichen- und drei an der westlichen Seite.

De toegang tot het mausoleum bevindt zich aan de oostzijde.
Der Eingang zum Mausoleum befindet sich im Osten.