OPENGEWERKTE - vertaling in Duits

• durchbrochene
• durchbrochenen

Voorbeelden van het gebruik van Opengewerkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ze winstgevend Otten opengewerkte snijwerk op de veranda.
sie profitabel Otten durchbrochene Schnitzerei auf der Veranda.

zijn"opengewerkte" metaal.
seine"durchbrochenen" Metall.

Sommige opengewerkte stoffen, vervaardigd op breimachines(kettingstoel,
Bestimmte durchbrochene, auf Wirkmaschinen(Kettenstühlen, Raschelmaschinen)

Deze opengewerkte sterling zilveren bedel is gemaakt met 48- pave set, duidelijke kubieke zirkonia-
Einer schönen Kombination von Kunsthandwerk und Stil- Das durchbrochene Sterling Silber Charme mit 48 pflastern -Set,

Een luchtschoonheid vraagt je om thee te drinken in haar opengewerkte muren en de aroma's van een bloeiende tuin in te ademen.
Eine Luftschönheit bittet Sie, Tee in ihren durchbrochenen Wänden zu trinken und die Aromen eines blühenden Gartens einzuatmen.

Met deels of geheel opengewerkte wijzerplaten zijn Ingersolluurwerken tijdloze sieraden voor de echte horloge liefhebbers.
Mit ganz oder teilweise durchbrochene Zifferblätter Ingersoll Uhren sind zeitlos Schmuck für echte Uhrenliebhaber.

deKan worden ingericht met behulp van opengewerkte gesmeed elementen.
ihreEs kann mit Hilfe von durchbrochenen geschmiedeten Elementen verziert werden.

Trap van de omlijst door opengewerkte gesmeed hek van donker hout geeft het interieur een speciale plechtigheid.
Treppen aus dem durch durchbrochene geschmiedeten Zaun aus dunklem Holz umrahmt verleiht dem Interieur eine besondere Feierlichkeit.

Deze trend is het meest nauwkeurig belichaamd monokini met brede opengewerkte latten, die doet denken aan handgemaakte kant.
Dieser Trend ist am genauesten verkörpert Monokini mit weit durchbrochenen Lamellen, erinnert an handgemachte Spitze.

Deze opengewerkte sterling zilveren vlinder bengelen is versierd met 18 duidelijke CZs rond de draad.
Das durchbrochene Sterling Silber Schmetterling baumeln mit 18 klar CZs um den Faden geschmückt.

Sommige opengewerkte stoffen, vervaardigd op breimachines(kettingstoel,
Bestimmte durchbrochene, auf Wirkmaschinen(Kettenstühlen, Raschelmaschinen)

voeg dan een paar opengewerkte of effenen charmes.
dann fügen Sie ein Paar durchbrochenem oder ebnen Reize.

U kunt kiezen voor een verbluffende opengewerkte horlogekast die alle schoonheden
Zur Auswahl steht auch ein atemberaubendes offenes Gehäuse, das die Schönheit

Deze opengewerkte, sterling zilveren ring met CZs,
Diese brochen, Sterling Silber Ring mit CZs,

Opengewerkte smeedijzeren trap met een complex patroon zal worden onthuld in al zijn schoonheid alleen in de ruime
Perforierte schmiedeeiserne Treppe mit einem komplexen Muster wird in seiner ganzen Schönheit enthüllt werden nur in der geräumigen

tot slot een zogenaamd ‘broekstuk' met twee grote opengewerkte kantbloemen van de Sint Jan,
schließlich eine so genannte"Hosen Stück' mit zwei großen durchbrochene Kantblumen von der St. Johanniskathedral,

een nieuw hoogtepunt bereikt, deze sterling zilveren opengewerkte bedel heeft roze Italiaanse emaille harten
hat diese Sterling Silber Charme durchbrochenen rosa italienischen Schmelz Herzen

eenvoudig te betaalbaar produceren op bijna alle, maar de ingewikkelde opengewerkte smeedijzeren hekken voor trappen die zijn een bron van trots
einfach zu fast allen erschwinglich zu produzieren, aber die komplizierte durchbrochene schmiedeeiserne Geländer für Treppen, die eine Quelle des Stolzes

schoorstenen aan de binnenzijde, langs de wanden, kruipt omhoog via het gewelf en ontsnapt via de opengewerkte vloerplaat in een geul die naar de schoorsteen van de vier ovens
läuft zwischen den Ziegelstapeln wieder nach unten und entweicht über den durchbrochenen Ofenboden in einen Graben, der zum gemeinsamen

35-50 cm hoog opengewerkte, gelobd heldergroene bladeren zijn het perfecte decor voor de heldere gele bloemen van de grote diameter manden 5,5-6 cm knoppen zijn bruin en brons.
gelappt 35-50 cm hoch durchbrochen, hellgrünen Blätter sind die perfekte Kulisse für die leuchtend gelben Blüten von großem Durchmesser 5,5-6 cm Körbe Knospen sind braun und Bronze.