OFFENES - vertaling in Nederlands

• open
• eerlijk
• openstaand

Voorbeelden van het gebruik van Offenes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Offenes und neutrales Internet.
Open en neutrale netwerken.

Ein offenes und sicheres Europa: Praktische Umsetzung Mitteilung.
Op weg naar de verwezenlijking van een open en veilig Europa mededeling.

Offenes Schreiben an Herrn Dr. Rode,
Open brief aan Dr. Abraham Kuyper,

Ein offenes, regelgestütztes, berechenbares und nicht diskriminierendes Handels-
Verder ontwikkelen van een open, op regels gebaseerd,

Offenes Zuhause: Eine neue Art des Wohnens.
Open Home: een nieuwe stijl van leven.

Wenn wir ein für den globalen Handel offenes Europa wollen, brauchen wir Investitionen.
Als we Europa willen openen voor de wereldhandel, moeten we daarin investeren.

Offenes Betriebssystem ermöglicht die Nutzung individueller Software und Hardware.
Open besturingssysteem voor het gebruik van aangepaste software en hardware.

Investoren aus Europa brauchen ein offenes, robustes und berechenbares Wirtschaftsumfeld.
Europese investeerders kunnen alleen gedijen in een open, deugdelijk en voorspelbaar ondernemingsklimaat.

Offenes Würfelspiel wird in einer privaten spielenden Position gespielt.
Open Craps wordt gespeeld in een prive-gaming locatie.

Mitteilung„Ein offenes und sicheres Europa:
Mededeling"Bouwen aan een open en veilig Europa:

Offenes Design, reduzieren die Reibung und Unannehmlichkeiten.
Open ontwerp, verminder de wrijving en ongemak.

Hinter den Deckausbauten befindet sich ein großes, offenes Deck mit einer Heckaufschleppe.
Meer achteraan is er een groot plat zijuitsteeksel met een holle rand.

Offenes Würfelspiel ist eine ungesetzliche private Version des Würfelspieles.
Open Craps is een illegale prive-versie van craps.

Ein offenes Hand liegen auch
Een face-up hand is levend,

Offenes System erlaubt einfache Integration.
Open systeem voor eenvoudige integratie.

Offenes Design, einfache Bedienung.
Open-fit ontwerp, eenvoudig in gebruik.

Offenes Zehendesign für Komfort
Open teen ontwerp voor comfort

Hier liegt ein offenes, relativ ebenes Watt mit der unbewohnten Vogelinsel Trischen.
In het zuiden ligt in een open, vlak waddengebied met het onbewoonde vogeleiland Trischen.

Offenes Design, verstellbarer Taillentrainer.
Open ontwerp, verstelbare tailletrainer.

In ihr offenes Gehirn schütten. werde ich diesen Kürbisgewürz-Latte Wenn Munschs Gehirn offenliegt.
Als haar hersenen blootliggen, gooi ik de latte erop.