Voorbeelden van het gebruik van Open boek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onze miljardencode is dus n open boek voor gestoorden?
Unser Code ist ein offenes Buch für Leute mit verminderten Fähigkeiten?Je denkt dat hij een open boek is.
Man hält ihn für ein offenes Buch.Je hebt nooit verteld dat je man zo'n open boek was.
Du hast mir nie gesagt, dass dein Mann ein offenes Buch ist.Hij heeft in zijn rechterhand het Open Boek van het record, wordt Zijn linker opgehaald voor vrijspraak of veroordeling….
Er ist in der rechten Hand hält das offene Buch der Aufzeichnung, seine linke auf Freispruch oder Satz angehoben….maar naar het grote open boek van de menselijke ervaring.
sondern auf das große, offene Buch der menschlichen Erfahrung.Ja en het blijkt dat je nog steeds zo'n open boek bent als altijd.
Dass du dasselbe offene Buch bist, das du immer warst.- Ja, und es hat sich rausgestellt.in de rechterhand een zilveren sleutel en in de linkerhand een open boek, eveneens van zilver.
ein Schwert in der rechten, mit der linken Hand ein geöffnetes Buch emporhaltend, alles gold.het aantal regels in de open boek en de verkleuring.
die Anzahl der Zeilen in dem offenen Buch und Einfärben.Ze zijn open boeken, als die boeken door sukkels waren geschreven.
Het open boekje is'bitter in de buik.
Das offene Büchlein"wird dich im Bauch grimmen.zo lichtte ook het aangezicht van de sterke engel met het open boekje.
so leuchtete auch das Antlitz des starken Engels mit dem offenen Büchlein.Een open boek.
Ich war ein offenes Buch.Als een open boek.
Wie ein offenes Buch.Als een open boek.
Sie sind wie ein offenes Buch.Je bent een open boek.
Du bist ein offenes Buch.Je bent een open boek.
Sie sind für mich ein offenes Buch.Ik ben een open boek.
Ich bin wie ein offenes Buch.Ik ben 'n open boek.
Ich bin ein offenes Buch.David is een open boek.
David ist ein offenes Buch.Ik ben een open boek.
Ich bin ein offenes Buch.
