OPEN - vertaling in Duits

• offen
• öffnen
• Open
• aufmachen
• Tür auf
• öffne
• offenen
• offene
• offener
• öffnet
• geöffnet
• aufgemacht

Voorbeelden van het gebruik van Open in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eric, doe open.
Eric, mach die Tür auf.

Ik moet morgen vroeg open.
Ich muss morgen früh aufmachen.

Ik zag dat zijn jas open was.
Ich sah, dass seine Jacke offen war.

Open nieuw bestand.
Neue Datei öffnen.

Open doos uitwerpselen in je huis?
Eine offene Kiste mit Exkrementen im Haus?

Van wie zijn die open graven op het kerkhof?
Für wen sind die offenen Gräber auf dem Friedhof?

Doe je ogen open, je bezeert je nog.
Du tust dir noch weh. Öffne die Augen.

Ik werk voor Project Open Road.
Ich arbeite für Projekt Open Road.

Amy, doe open.
Amy, mach die Tür auf.

En… open.
Und… aufmachen.

Nee, Kenji. De deur is open.
Nein, Kenji. Die Tür ist offen.

Een leger met open vuist om de vijand te lokken.
Eine Armee mit offener Faust, um den Feind zu locken.

Open lanceerkleppen.
Öffnen Raketenluken.

Niet met open ogen. Nee, jij?
Nein, du? Nicht mit offenen Augen?

Ik moedigde open communicatie aan en vertrouwen in mijn team.
Ich förderte offene Kommunikation und Vertrauen in meinem Team.

Bevrijd mij. Open jezelf voor me.
Befreie mich. Öffne dich mir.

Dit is ons Open.
Das sind unsere Open.

Nate, doe open.
Nate, mach die Tür auf.

Doe iets meer open.
Etwas weiter aufmachen.

ze weten dat de gordijnen open zijn?
dass ihre Vorhänge offen sind?