OGEN OPEN - vertaling in Duits

• Augen offen
• Augen auf
• Offenen augen

Voorbeelden van het gebruik van Ogen open in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rishu. Doe je ogen open.
Mach die Augen auf, Rishu.

We houden onze ogen open.
Wir werden unsere Augen offen halten.

Je stond met je ogen open.
Du standst mit offenen Augen da.

Michelle? Doe je ogen open.
Michelle? Mach die Augen auf.

Blijf hier en hou je ogen open.
Bleib hier und halt die Augen offen.

Ze stierf met haar ogen open.
Sie starb mit offenen Augen.

Jeremy, doe je ogen open.
Jeremy, mach die Augen auf.

Maar deze keer zijn onze ogen open.
Aber diesmal sind unsere Augen offen.

Het was alsof je in slaap viel met je ogen open.
Es sah aus, als wärst du mit offenen Augen eingeschlafen.

Stephan, doe je ogen open.
Stephan, mach die Augen auf.

Nee, señor.- Hou je ogen open.
Nein, Señor. Halten Sie die Augen offen.

Je moet leren met je ogen open te slapen.
Sie sollten lernen, mit offenen Augen zu schlafen.

Hope, doe je ogen open.
Hope. Mach deine Augen auf.

Hou gewoon je ogen open.
Halte einfach deine Augen offen.

Je slaapt maar beter met je ogen open.
Du solltest mit offenen Augen schlafen.

Toof.- Ogen open.
Toof.- Augen auf.

Houd gewoon je ogen open.
Halte einfach deine Augen offen.

Je kunt echt met je ogen open slapen.
Du kannst mit offenen Augen schlafen.

Hé. Doe je ogen open, man.
Hey. Mach die Augen auf, Mann.

En hou je ogen open.
Und haltet die Augen offen.