OGEN OPEN - vertaling in Engels

• eyes open
• eyes peeled
• eye open
• eyes opened

Voorbeelden van het gebruik van Ogen open in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet je ogen open houden.
Keep your eyes peeled.

Houd je ogen open. We zijn binnen.
Keep an eye open. We're in.

Dus hou je ogen open.
So keep your eyes peeled.

Ze hielden mijn ogen open.
They held my eyes open.

Houd je ogen open.
Just keep an eye open.

Ze stierf met haar ogen open.
She died with her eyes open.

Begrepen.- Hou je ogen open, Scotty.
Copy that. Keep your eyes peeled, Scotty.

Houd jullie ogen open.
Keep an eye open.

Begrepen.- Hou je ogen open, Scotty.
Keep your eyes peeled, Scotty. Copy that.

Joe, hou je ogen open.
Joe, keep your eyes open.

Hier is een korte samenvatting die u helpt uw ogen open te houden.
Here is a brief summary that will help to keep your eye open.

Oké, jongens, hou je ogen open.
All right, boys, keep your eyes peeled.

Ik slaap met mijn ogen open vannacht.
I will sleep with my eyes open tonight.

We kunnen beter onze ogen open houden.
We would better keep our eye open.

Blijf hier en hou je ogen open.
Keep your eyes peeled.

Nee, maar ik hou mijn ogen open.
No. But I will keep my eyes open.

Ik slaap liever niet met m'n ogen open.
Just I do not have to sleep with one eye open.

Blijf hier en hou je ogen open.
You stay here and keep your eyes peeled.

Je stierf met je ogen open.
You died with your eyes open.

Ik slaap liever niet met m'n ogen open.
Perhaps a week to sleep with one eye open.