OPRICHTER - vertaling in Duits

• Gründer
• Firmengründer
• Gründungsmitglied
• gründete
• grã1⁄4nder
• Stifter
• Gründervater
• Gründers
• Firmengründers
• gegründet

Voorbeelden van het gebruik van Oprichter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bob Guccione is de oprichter en uitgever van Penthouse.
Bob Guccione ist Gründer und Herausgeber des Penthouse-Magazins.

Voor zover ik weet ben jij geen oprichter.
Soweit ich weiß, bist du kein Gründungsmitglied.

Op 6 maart 1973 overleed oprichter Jan de Wilde.
Am 6. März 1973 starb Firmengründer Jan de Wilde.

Hij was tenslotte als enige geen oprichter onder de Geselecteerden.
Kein Gründervater. War er doch als Einziger unter den Stadträten.

Hij is 96 jaar oud en de oprichter van de Pugwash beweging.
Er ist 96 Jahre alt und gründete die Pugwash-Bewegung.

De dochter van de oprichter, de vrouw van de baas.
Sie ist die Tochter des Gründers.

Ik ben de oprichter van Agnew Aids.
Ich bin der Gründer von Agnew Aids.

de echtgenote van de oprichter, een belangrijk aandeel.
die Ehefrau des Firmengründers, wesentlichen Anteil.

Bob Lockemy. Oprichter van Lockemy Technology.
Bob Lockemy. Gründete Lockemy Technology.

Ja, ik ben de oprichter en CEO van Butters' Zoenbedrijf.
Ja. Ich bin der Gründer und Chef der Butters-Kuss-Firma.

De zoon van de oprichter zit bij sales.-Chantage.
Erpressung. Der Vizedirektor des Vertriebs ist der Sohn des Gründers.

Ontworpen door oprichter Norman Osborn.
Gegründet von Norman Osborn beherbergt der Oscorp Tower.

Roger Ailes, oprichter van Fox News.
Roger Ailes, der Gründer von Fox News.

Ontmoeting met de kleinzoon van de oprichter van FELCO.
Begegnung mit dem Enkel des Gründers von FELCO.

Ze was de oprichter van deze hele club.- Ze vocht hier niet alleen.
Sie hat hier nicht nur gekämpft, sondern den ganzen Club gegründet.

De oprichter en CEO van Amazon?
Der Gründer und CEO von Amazon?

Hier wordt klein museum Z. beslecht P. Soloveva, de oprichter van het kamp.
Es ist das kleine Museum S.P. Solowjewa, des Gründers des Lagers hier veranstaltet.

Van de vereniging Leeghwater was hij de oprichter.
Ute Frieling-Huchzermeyer hat sie gegründet.

Ik ben een oprichter.
Ich bin ein Gründer.

Namens onze leidende kracht en oprichter Li Chang Yen.
Auch im Namen unseres Leitbilds und Gründers, Li Chang Yen.