OPS - vertaling in Duits

• Ops
• Einsatzzentrale

Voorbeelden van het gebruik van Ops in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Klaar? Ops klaar.
Alles bereit?- Ops bereit.

Je weet dat Hetty geen voedsel in Ops toestaat?
Essen in der Ops erlaubt,?

OPs worden aangenomen door de Europese Commissie.
Die OP werden vom Europäischen Rat(ER) angenommen.

Zonder toegang tot Ops. We proberen 'm te vinden, maar het is moeilijk.
Wir versuchen ihn zu finden, aber es erweist sich als schwierig, ohne vollen Zugriff auf Ops.

Kun je naar ops komen?
Können Sie auf die Ops kommen?

Kom allebei direct naar ops.
Kommen Sie beide sofort in die Ops.

Ik moet naar Ops.
Ich muss auf die Ops.

Gaan we niet naar Ops?
Gehen wir nicht zur Kommandozentrale?

Zijn vrouw was de godin Ops.
Seine Gemahlin war die Göttin Damona.

Zij is te vergelijken met Ops.
Diese Technik ist vergleichbar mit AoE.

Stuur geen privé berichten naar ops.
Keine privaten Nachrichten an die Ops.

Lk moet naar ops.
Ich muss auf die Ops.

Ik probeerde het station te herstellen vanuit ops.
zu versuchen, die Station von der Ops aus zu reparieren.

Interessant. Voedsel in Ops.
Essen in der Ops. Interessant.

Eric, eet je in Ops?
Eric, isst du in der Ops?

Ik probeerde het station te herstellen vanuit ops.
Mein Fehler war es, zu versuchen, die Station von der Ops aus zu reparieren.

Geweldig. Hetty heeft jullie nodig in ops.
Gut. Hetty braucht euch in der Zentrale.

Hetty heeft jullie nodig in ops.
Hetty braucht euch in der Zentrale.

We missen je in ops.
Sie fehlen uns allen auf der Ops.

Verzegel Ops.
Die Ops sichern.