OPS - vertaling in Nederlands

• operaties
• ops
• ok's
• opereren
• chirurgie
• operatiekamers
• ingrepen
• operatie
• OK

Voorbeelden van het gebruik van Ops in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Laut Ops kam der Van von dieser Kreuzung.
Volgens Ops kwam het busje vanaf dat kruispunt hierheen.

Und die OPs sind voll ausgebucht.
En de OK's zitten vol geboekt.

Bailey hat dafür gesorgt, dass ich keine OPs kriege. Warum?
Bailey zorgt ervoor dat ik nergens kan opereren. Waarom?

Sie nisten sich ein und nehmen sich unsere OPs. Das sind Schmarotzer.
Het zijn sprinkhanen die onze ingrepen inpikken.

Ich habe die OPs gebucht.
Ik heb de operatiekamers geboekt.

Drei Tage, keine OPs.
Drie dagen, geen chirurgie.

Meine OPs wurden dank Grabscher Avery gestrichen.
Mijn operatie is geannuleerd vanwege dokter Avery.

Zwei OPs wurden abgesagt.
Twee operaties afgezegd.

Ops hat sie seitdem nicht mehr gesehen.
Ops heeft ze daarna niet meer gezien.

Wir haben 5 volle OPs.
We hebben 5 volle OK's.

Er macht seit einem Jahr OPs?
Is hij hier al een jaar aan het opereren?

Von drei OPs in den ersten drei Jahren seines Lebens.- Die Norwood ist die erste.
De Norwood is pas de eerste van drie ingrepen in drie jaar tijd.

Ja. Die OPs liegen direkt vor uns.
Ja, de OK is aan het eind van de gang.

Die haben versucht, sie mit Chemo zu schrumpfen, dann OPs, dann.
Toen een operatie, en toen… Ze probeerden neo adjuvante chemo om het te laten krimpen.

Keine OPs, keine Transfusionen, nichts.
Geen operaties, geen bloedtransfusies, niets.

Leider nicht.- Hier sind die Lexington Air Ops, Chief.
Lexington Air Ops, baas. Helaas niet.

Was ist so schwer daran zu verstehen, dass die OPs geschlossen sind?
Wat is er zo moeilijk te begrijpen aan het sluiten van de OK's?

Keine OPs mehr?
Niet meer opereren?

Außerhalb des OPs aber nimmt sich die Zeit das Vergnügen, uns in den Hintern zu treten.
Maar buiten de OK haalt de tijd je regelmatig onderuit.

Du bietest Sex für OPs.
Je biedt seks aan in ruil voor een operatie.