OPERATIE - vertaling in Duits

Operation
operatie
verrichting
chirurgie
bewerking
missie
ingreep
bediening
actie
opereren
Betrieb
bedrijf
werking
gebruik
exploitatie
bediening
operatie
inrichting
boerderij
activiteiten
exploiteerde
Eingriff
ingreep
operatie
procedure
interventie
inbreuk
inmenging
tussenkomst
behandeling
chirurgie
Einsatz
gebruik
inzet
toepassing
bijvoegsel
missie
operatie
veld
actie
toewijding
gebruikmaking
Vorhaben
project
voornemen
plan
transactie
operatie
doen
concrete acties
van projecten
Aktion
actie
optreden
maatregel
promotie
operatie
activiteit
handeling
aktie
stunt
Vorgang
proces
procedure
bewerking
operatie
handeling
transactie
actie
verrichting
dossier
rechtshandeling
Chirurgie
operatie
chirurgische
heelkunde
OP
operatie
commanditaire
operiert
opereren
werken
operatie
doen
actief

Voorbeelden van het gebruik van Operatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Alle daaropvolgende operatie hervat na een dag op zijn minst.
Alle nachfolgenden Betrieb wieder aufnimmt, nach einem Tag mindestens.
Mijn operatie ging niet door.
Ich wurde nicht operiert.
Zonder de operatie, zal ze alles verliezen.
Ohne den Eingriff verliert sie alles.
De operatie is overmorgen, in de ochtend.
Die Operation ist übermorgen am Vormittag.
De operatie vandaag is simpel.
Der Einsatz heute ist simpel.
De operatie is over twee weken.
Die OP ist in zwei Wochen.
Voorts moet de operatie de kenmerken van een concentratie vertonen.
Sodann muß das Vorhaben den Konzentrationstatbestand erfüllen.
Aan de operatie werd deelgenomen door 13 lidstaten plus Noorwegen.
Dreizehn Mitgliedstaaten und Norwegen nahmen an der Aktion teil.
Voor deze operatie zal een hamer,
Für diesen Vorgang wird ein Hammer benötigen,
Operatie, logistiek en productie zijn allemaal ingeschakeld.
Betrieb, Logistik und Produktion, es wurden alle einbestellt.
Toen hij in de operatie was, bezocht Colton de hemel.
Während er operiert wurde, hat Colton den Himmel besucht.
Zonder die operatie raakt ze alles kwijt.
Ohne den Eingriff verliert sie alles.
Een geslaagde operatie of niet, Bill.
Ob gute Operation oder nicht, Bill.
Operatie is simpel.
Der Einsatz ist einfach.
Ik denk niet dat ik deze operatie wil.
Ich glaube, ich will die OP nicht.
Een operatie is een teamsport.
Chirurgie ist ein Mannschaftssport.
De operatie betreft de markten van las-
Das Vorhaben betrifft die Märkte für Schweiß-
Deze operatie kan niet worden geannuleerd of omgekeerd.
Dieser Vorgang kann nicht abgebrochen oder rückgängig gemacht werden.
Is het doel van de operatie om Jack vrij te krijgen?
Ist es das Ziel der Aktion, Jack rauszuholen?
De operatie is morgen.
Er wird morgen operiert.
Uitslagen: 10511, Tijd: 0.0848

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits