OPERIEREN - vertaling in Nederlands

• opereren
• werken
• operatie
• doen
• actief
• opereert
• werkt
• geopereerd
• opereer
• operaties
• doet

Voorbeelden van het gebruik van Operieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lass mich nicht operieren.
Lk laat me niet opereren.

Wen operieren Sie da, Dr. Avery?
Wie opereert u, dr. Avery?

Aber Sie werden ihn nach der Geburt noch operieren?
Maar hij moet steeds geopereerd worden na zijn geboorte?

Sie operieren in Miami ohne Mittel.
Je werkt in Miami.

Heute operieren wir im nördlichen Teil von Havanna.
Vandaag werken we in het noordelijke deel van Havana.

Ich muss operieren.
Ik moet naar een operatie.

Wir müssen sofort operieren.
We moeten dit meteen doen.

Wir können bei Fieber nicht operieren.
Bij koorts kunnen we niet opereren.

Wann operieren Sie?
Wanneer opereer je?

Sie operieren nicht mehr.
Je opereert niet meer.

Oder wenn Sie in einem Krankenhaus operieren, das kein Fluoroskop hat?
Of als je in een ziekenhuis werkt waar geen geld is voor een fluorescoop?

Wenn wir nicht schnell operieren, wird es nur schlimmer.
Als hij niet snel geopereerd wordt, wordt het nog erger.

Die brauche ich, um sechs Stunden operieren zu können.
Ik moet operaties van zes uur aan kunnen.

Wir operieren in Schläferzellen, falls einer ausfällt.
We werken met slapende cellen. Die springen in als andere verdwijnen.

Morgen operieren wir wieder.
We hebben morgen nog een operatie.

dass du in Harlem operieren kannst.
jij je zaken mag doen in Harlem.

Er kann ohne Dich nicht operieren.
Hij kan niet opereren zonder jou.

Warum darf ich nicht operieren?
Waarom opereer ik dan niet?

Wenn Sie nicht operieren, wird Sarek sterben.
Als u niet opereert, gaat hij dood.

Sie operieren in Miami ohne Mittel und ohne operative Unterstützung.
STRICKLER IMPRESARIO VOOR SPIONNEN Je werkt in Miami. Zonder middelen.