Voorbeelden van het gebruik van Opereer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik opereer haar, niet jij.
Opereer nooit een man met een pistool.
Ik opereer.
Ich operiere.Waarom opereer je ze niet?
Warum kannst du sie nicht operieren?Wat nou? Ik opereer.
Was soll das? Ich operiere.Het is al goed… maar de volgende keer dat ik jou opereer krijg jij niets, meneer.
Wenn ich dich mal operieren sollte, kriegst du überhaupt nichts, Mister.Maar niet door mij, ik opereer niet.
Aber nicht von mir, weil ich nicht operiere.Zoek je werk? Ik opereer.
Sucht ihr Arbeit? Ich operiere.Morgen opereer ik z'n hersens.
Morgen operiere ich das Gehirn.Morgen opereer ik z'n mitralisklep.
Ich operiere morgen seine Mitralklappe.Als ik niet opereer, geef ik les.
Wenn ich nicht operiere, lehre ich.Schiet je me neer als ik niet opereer?
Was wollen Sie tun? Erschießen Sie mich, wenn ich nicht operiere?Die man gaat dood als ik hem niet opereer.
Dieser Mann ist in fünf Minuten tot, wenn ich ihn nicht operiere.Pegasus wil foto's maken terwijl ik opereer.
Pegasus will Bilder von mir machen, während ich operiere.Jij werkt aan de nek terwijl ik opereer.
Du musst am Hals arbeiten, während ich operiere.Ik moet het in je been steken als ik opereer.
Und die muss ich in Ihr Bein schieben, während ich operiere.Ik ben bang dat we ze beiden zullen verliezen als ik niet opereer.
Wenn ich nicht operiere, könnten wir beide verlieren.Als u dat doet, opereer ik hem niet.
Wenn Sie das tun, operiere ich nicht.Lucas, ik opereer hersenen.
Lucas, ich operiere Gehirne.Fabio, opereer mijn oor.
Fabio, operiere mein Ohr.
