Voorbeelden van het gebruik van Opereer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Opereer me.
Opereer zelf als je gehaast bent.
Operate yourself, if you're in such a hurry.Opereer Lily… of ik vermoord je… hier.
Operate on Lily or I will kill you right here.Opereer je net zoals je rijdt, met je ogen dicht?
You operate the same way you drive?Opereer Lily of ik schiet je dood.
Operate on Lily or I will kill you right here.Opereer zo snel als je kunt.
Operate as soon as you can.Opereer hem! Er zit geen licht in mijn ogen.
There is no tube light in my eyes. Operate him.Begrepen? En opereer hem nu!
Now operate him! understood?Opereer hem!
Operate him!En opereer hem nu!
Now operate him!En ik zal je laten zien hoe ik opereer.
And I'm just showing you how I operate.Jij werkt aan de nek terwijl ik opereer.
You have to work on the neck as I operate.Wacht tot ze stabiliseert en opereer dan.
Wait till she stabilizes, then operate.Als 't niet over gaat, opereer ik.
If it doesn't reduce itself, I will have to operate.Ik maak een grapje. Ik opereer met de gevangeniscode.
I'm kidding. I operate with the prison code.Dus alsjeblieft? Alsjeblieft, opereer gewoon.
So please? Please, just operate.Lucas, ik opereer hersenen.
Lucas, I operate those brains.Ik opereer in een omlaag geschaalde capaciteit op het moment, dat geef ik toe.
I am operating in a down-scaled capacity at the moment, I admit.Ik opereer je omdat ik de beste ben.
I'm operating on you because I'm the best.Ik opereer mezelf.
