DIE OPERATION NICHT - vertaling in Nederlands

• de operatie niet
• niet geopereerd worden
• ingreep niet
• missie niet

Voorbeelden van het gebruik van Die operation nicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil ich denke, dass die Operation nicht wichtig ist?
Omdat ik die operatie niet belangrijk vind?

Crichton wollte die Operation nicht, wenn sie einen Spender schädigen würde!
Crichton wilde geen operatie als er een donor zou worden gebruikt!

Wenn die Operation nicht klappt, dann war es das..
Als die operatie niet helpt, ben ik er geweest.

Ich will die Operation nicht.
Ik wil die operatie niet.

Vielleicht überlebt er die Operation nicht.
Misschien overleeft hij de ingreep niet.

Ich will die Operation nicht.
Ik laat me niet opereren.

Er drohte, den Kongress zu informieren wenn wir die Operation nicht abbrechen.
Hij weet alles. Hij zou het Congres inlichten… als we deze operatie niet afbliezen.

Ich musste sicher gehen, dass sie die Operation nicht gefährdet.
Ik moest zeker weten dat ze onze operatie niet in gevaar bracht.

Ich musste sicher gehen, dass sie die Operation nicht gefährdet.
Ik moest er zeker van zijn dat ze onze operatie niet in gevaar had gebracht.

Ich musste sicher gehen, dass sie die Operation nicht gefährdet.
Ik moest zeker weten dat ze onze operatie niet in gevaar heeft gebracht.

Sie wollte die Operation nicht.
Ze wilde geen operatie.

Wenn das ein Buch wäre, würde ich die Operation nicht verstehen.
Omdat ik die operatie niet snap.

Jetzt steht da, dass ich die Operation nicht überlebe.
En hij zegt dat ik die operatie niet zal overleven.

Kannst du eine schwere Tasche in Diensten unseres Landes tragen, damit die Operation nicht komplett fehlschlägt?
Denk je dat je een zware tas kan dragen in dienst van ons land… zodat deze hele operatie niet de mist ingaat?

Seit der Operation nicht mehr.
Sinds de operatie niet meer.

Wenn die Wunde nach der Operation nicht lange hält
Als de wond na de operatie niet lang aanhoudt

läuft häufig in Tausenden Dollar- die Kosten für verschreibungspflichtige Medikamente benötigt, die nach der Operation nicht enthalten.
vaak loopt in de duizenden dollars- de kosten van receptplichtige medicijnen nodig na de operatie niet opgenomen.

Die oben genannten Methoden, um die Grundlage zu ersetzen erfordern den Einsatz von unterschiedlichen Werkzeugen, die Sie benötigen im Voraus vorzubereiten, so dass während der Operation nicht von der Suche nach einer geeigneten Ausrüstung abgelenkt werden.
De bovenstaande methoden van de vervanging van de stichting is het gebruik van verschillende tools die je nodig hebt om voor te bereiden op voorhand, zodat tijdens de operatie niet worden afgeleid door de zoektocht naar geschikte apparatuur.

Wir werden die Operation nicht fortsetzen.
We gaan niet verder met de operatie.

Nur ist die Operation nicht ausgereift.
Maar de operatie is niet geperfectioneerd.