Voorbeelden van het gebruik van Ganze operation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die ganze Operation ist im Eimer! Ruiniert!
Heel deze operatie is verpest!! Het is verpest!zerstören Sie die ganze Operation.
Und diese Wilden gefährden unsere ganze Operation. Wir stehen kurz vor einem Krieg.
Die wilden bedreigen de hele operatie, We zitten tegen een oorlog aan.Der Manager war kaum in Handschellen, als er die ganze Operation gestand.
Ze hadden de manager amper in de boeien geslagen… of hij had de hele operatie al bekend.Für Praxistests in ein Zentrum in Colorado verlegt werden. Unsere ganze Operation sollte.
Naar een cybercommunicatiecentrum in Colorado, voor het testen. De hele operatie zou worden overgeplaatst.könnte das die ganze Operation ruinieren.
ze je herkennen verpruts je onze hele missie.solche Lärmkarte machen sollen, dann schlage ich vor, dass Sie diese ganze Operation aufgeben.
stel ik voor dat u van deze hele operatie afziet.Fanden wir die Decknamen von des Patton Projects, die diese ganze Operation finanziert und geplant hatten.
Vonden we zes codenamen van mannen binnen het Patton Project die de hele operatie planden en financierden.wieder verwenden ist die ganze Operation, eine Farbe, der Effekt nicht gerade fertige zutreffende Farbe.
binnen 28 dagen na het gebruiken van de vloeistof vergoelijk de gehele verrichting opnieuw, één kleur, is het effect niet alleen klaar geweest met het toepassen van kleur.Nach all dieser Arbeit, dieser ganzen Operation, schmeißen sie es einfach raus.
Na al dat werk, die hele operatie te hebben gehad dan gooien ze ze eruit.Der ganzen Operation.
De hele operatie.Tina, das ist der gefährlichste Teil unserer ganzen Operation.
Tina, dit is het gevaarlijkste onderdeel van de hele operatie.Das ist ein verschlüsseltes Sammelkonto der ganzen Operation.
Een gecodeerd rekeningoverschrift van de hele operatie.dem Mittelpunkt unserer ganzen Operation.
het middelpunt van onze gehele operatie.Ich bin angewidert von der Passivität dieser ganzen Operation.
Ik verafschuw de passieve houding in deze hele operatie.Was ist mit den ganzen Operationen?
Wat met alle operaties?Sie wollen deine Formel haben und ich soll sie denen geben. von Gus' ganzer Operation und.
Het kartel wil de helft van Gus' hele operatie… en ze willen jouw recept hebben.Von Gus' ganzer Operation und sie wollen deine Formel haben und ich soll sie denen geben.
Het kartel wil de helft van Gus' hele operatie… en ze willen jouw recept hebben.Waren nur Auftragnehmer, wer der Kopf der ganzen Operation ist. Whiting denkt, diese Typen bei dem Haus.
Whiting denkt dat deze jongens bij hem thuis zijn waren alleen aannemers, maar Wallace zou het moeten weten wie is het hoofd van de hele operatie.Er vermasselt die ganze Operation.
Hij verpest de hele operatie.
