Voorbeelden van het gebruik van Betrieb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lehrstuhl für Entwicklung und Betrieb von Öl- und Gasfeldern.
Overload Betrieb Einstellventil elektrische Pumpe Überlastung zu vermeiden.
Praktische Anleitung für Betrieb, Wartung und Reparatur download.
Beriplex P/N 250 Betrieb und Nutzung von.
HYUNDAI TRAJET/ENTOURAGE Ausgabe 1999-Handbuch für Betrieb und Wartung.
Ausser Betrieb.
Sammelstelle": Betrieb, der die Rohmilch sammelt und gegebenenfalls kühlt und reinigt;
Centraal melkdepot", een inrichting waar rauwe melk verzameld en eventueel gekoeld en gezuiverd mag worden;Aufgrund von Kontaminationsrisiken musste der Betrieb im neuesten Atomkraftwerk eingestellt werden.
De activiteiten in de nieuwste kerncentrale moesten onlangs worden gestaakt vanwege besmettingsgevaar.Gerade in diesem Betrieb geblieben und der Urlaub war fantastisch.
Betrieb Pedro Pan gebildet die Leben einer Generation von Kubaner-Amerikaner.
Operatie Pedro Pan vormden de levens van een hele generatie van Cubaanse Amerikanen.Vabadin 10 Betrieb und Nutzung von.
Vabadin 10 werking en gebruik van.Und manueller Betrieb und automatischer Betrieb können schnell umgeschaltet werden;
En handmatige bediening en automatische bediening kunnen snel worden geschakeld;Der Betrieb von GALILEO kann einer privaten Partei übertragen werden.
De exploitatie van Galileo kan aan een private partij worden overgedragen.Sie ist von hoher Qualität und zuverlässig im Betrieb.
Hij is van hoge kwaliteit en betrouwbaar in gebruik.Ohne uns wäre der Betrieb längst zu.
Zonder ons was het bedrijf al lang gesloten.In Bulgarien betrieb die Kosludui KKW Plc bis Ende 2006 vier Kernreaktoren.
In Bulgarije exploiteerde Kozloduy Plc tot eind 2006 vier kernreactoren.Betrieb: zugelassener Betrieb zur Herstellung und/oder Behandlung von Eiprodukten;
Inrichting: inrichting die is erkend voor de vervaardiging en/of de behandeling van eiprodukten;Der Betrieb wurde auf 24 tägliche Zugpaare erweitert.
De activiteiten werden uitgebreid naar 2 danslesavonden per week.Der Betrieb befindet sich in einem Betriebskontext von ca. 70 Hektar.
De boerderij is gelegen in een boerderijcontext van ongeveer 70 hectare.Der Betrieb hat zwei Transponder wurden eingeführt,
De operatie heeft twee transponders geïntroduceerd,
