BEDIENING - vertaling in Duits

• Bedienung
• Betrieb
• Steuerung
• Service
• Handhabung
• Dienst
• Operation
• Kontrolle
• Betätigung
• Bedienen
• Bedienbarkeit
• Bedienelemente
• Handling
• Fernsteuerung
• Tischbedienung
• Bediening

Voorbeelden van het gebruik van Bediening in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laag gewicht en hiermee eenvoudige bediening en kostenbesparing bij het transport.
Geringes Gewicht und damit einfache Handhabung und Kosteneinsparung beim Transport.

Eenvoudige bediening van belasting die wordt toegepast door de gekalibreerde manometer.
Einfache Steuerung der Lastaufbringung durch kalibriertes Manometer.

Intuïtieve en eenvoudige bediening met vier toetsen.
Intuitive und einfache Bedienung mit vier Tasten.

Je weet hoe de bediening hier is. Twee biertjes.
Oder besser gleich zwei. Du kennst ja den Service hier.

Werkwijze vacuüm wordt bestuurd door handmatige of automatische bediening.
Verfahren Vakuum durch manuellen oder automatischen Betrieb gesteuert.

Hoofdstukken 7-106- De bediening van Ezra.
Kapitel 7-10 der Dienst von Esra.

Automatische bediening van remmen van de aanhangwagen.
Automatische Betätigung der Anhängerbremsen.

Combineert gebruiksvriendelijke bediening met comfort en duurzaamheid.
Vereint benutzerfreundliche Handhabung mit Komfort und Langlebigkeit.

Bediening en visualisatie van één enkele PLC.
Kontrolle und Visualisierung einer einheitlichen SPS-Steuerung.

De manuele bediening is net beschikbaar.
Manuelle Steuerung ist aktiviert.

De bediening flirt met me.
Die Bedienung flirtet mit mir.

De bediening is wel traag in Spanje.
Der Service in Spanien ist so lahm.

GEMÜ-oplossing voor een veilige bediening en hoogwaardige producten.
GEMÜ Lösung für sicheren Betrieb und hochwertige Produkte.

Verluchting en signaal twee soorten functie-ontwerp, de bediening is eenvoudig en betrouwbaar.
Beleuchtung und Signal zwei Arten von Funktionsdesign, ist die Operation einfach und zuverlässig.

Tim Dyer doet een heel Australië bediening vergelijkbaar met Les's.
Tim Dyer hat eine Australien-weiten Dienst ähnlich wie Les ist.

Rijvaardigheid en bediening van machines.
Verkehrstüchtigkeit und Bedienen von Maschinen.

Automatische bediening van remmen voor aanhangwagen.
Automatische Betätigung der Anhängerbremsen.

Eenvoudige bediening dankzij compact design en softgrip.
Einfache Handhabung dank kompaktem Design und Softgrip.

Die bediening is zo gevoelig.
Diese Bedienung ist zu empfindlich.

Handmatige bediening ingeschakeld.
Manuelle Steuerung aktiviert.