HANDMATIGE BEDIENING - vertaling in Duits

• manuelle Steuerung
• manuelle Bedienung
• manuellen Betrieb
• manuelle Kontrolle
• manuellen Steuerung
• manueller Steuerung
• Handschaitung

Voorbeelden van het gebruik van Handmatige bediening in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En handmatige bediening en automatische bediening kunnen snel worden geschakeld;
Und manueller Betrieb und automatischer Betrieb können schnell umgeschaltet werden;

Handmatige bediening'?
Manueller Betrieb"?

Semi-automatische besturing- een synthese van automatische en handmatige bediening.
Halbautomatische Steuerung- eine Synthese von automatischen und manuellen Kontrollen.

PLC-besturing met automatische en handmatige bediening.
SPS-Steuerung mit automatischer und manueller Bedienung.

Handmatige bediening, reparatie, onderhoud
Handbuch Bedienung, Reparatur, Wartung,

In het geval van elektrische of handmatige bediening op locatie in het veld.
Bei elektrischer oder manueller Betätigung vor Ort im Feld.

Het is handmatige bediening, eikel.
Das ist manuelle Übersteuerung, Arsch.

We hebben alleen voldoende vermogen voor handmatige bediening.
Es reicht nur für manuelle Steuerung.

Schakel over naar handmatige bediening.
Schalte auf manuelle Steuerung.

Ik ga over op handmatige bediening.
Ich stelle auf manuelle Steuerung um.

Drie ringen bieden handmatige bediening voor de veeleisende productie van grootformaatfoto's,
Drei Steuerungsringe ermöglichen die manuelle Steuerung von anspruchsvollen Anfertigungen im Großformat

Handmatige bediening, reparatie, onderhoud,
Manuelle Bedienung, Reparatur, Wartung,

Als het hof na deze beelden het schip alsnog wil laten omkeren… zal ik de handmatige bediening weer herstellen.
Wenn das Gericht nach dem Film beschließt, umzukehren, werde ich die manuelle Steuerung des Schiffes veranlassen.

Handmatige bediening, reparatie en onderhoud van auto Renault Logan vanaf 2004 wordt het jaar van productie met benzinemotoren,
Manuelle Bedienung, Reparatur und Wartung von Auto Renault Logan ab 2004 Baujahr mit Benzinmotoren K7J(1.4 l)

DIMMLITE® is natuurlijk beschikbaar in handmatige bediening, maar voor extra luxe en moeilijk bereikbare gebieden
DIMMLITE® ist selbstverständlich im manuellen Betrieb verfügbar, aber für zusätzlichen Luxus

een continue stroom en handmatige bediening levert.
einen kontinuierlichen Strom und manuelle Steuerung liefert.

Eash stap heeft veel handmatige bediening nodig. Wij hebben verschillende QC(IQC/ IPQC/OQC)
Eash Schritt brauchen viele manuelle Bedienung, Wir haben verschiedene QC(IQC/ IPQC/ OQC),

het optimaliseren van het laadproces, zonder handmatige bediening en de levensduur van de batterij effectief verlengen;
ohne manuellen Betrieb und verlängern Sie die Batterielebensdauer effektiv;

met een Air Remote TTL: beiden bieden synchronisatie plus handmatige bediening van de D1.
Air Remote TTL- beide ermöglichen Ihnen die Synchronisation und manuelle Steuerung des D1.

Bankje verticale boringen met handmatige bediening model 2S125-01 ontworpen voor alle soorten van het boren operaties:
Bench vertikale Bohrungen mit manueller Steuerung Modell 2S125-01 für alle Arten von Bohrungen konzipiert: