INGREPEN - vertaling in Duits

• Verfahren
• Eingriffe
• Interventionen
• Maßnahmen
• Operationen
• Ops
• Eingriffen
• Eingriff
• Staatskonten
• eingegriffen haben

Voorbeelden van het gebruik van Ingrepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kleine ingrepen Met inbegrip van tandextracties.
Kleinere Eingriffe Einschließlich Zahnextraktion.

Je neusholteproblemen, huid uitslag en voet operaties… Met dit… had je echt veel medische ingrepen.
Hattest du wirklich ziemlich viele medizinische Verfahren. deinen Fibromen Wow.

ontsteking na chirurgische ingrepen.
Entzündungen nach operativen Eingriffen.

Chirurgische ingrepen.
Chirurgischer Eingriff.

Het zijn sprinkhanen die onze ingrepen inpikken.
Sie nisten sich ein und nehmen sich unsere OPs. Das sind Schmarotzer.

Genetische ingrepen in de erfmassa van de menselijke cel.
Gentechnische Eingriffe in das Erbgut menschlicher Zellen.

U leek hem de ideale kandidaat voor een van onze experimentele ingrepen.
Er fand, Sie wären eine gute Kandidatin für unsere experimentellen Verfahren.

Tabel 1 kan gebruikt worden als leidraad bij de dosering tijdens bloedingsepisodes en chirurgische ingrepen.
Tabelle 1 dient als Empfehlung für die Dosierung bei Blutungsepisoden und chirurgischen Eingriffen.

De Norwood is pas de eerste van drie ingrepen in drie jaar tijd.
Von drei OPs in den ersten drei Jahren seines Lebens.- Die Norwood ist die erste.

En kan zo achterin het oog opereren zonder bloederige ingrepen.
Wir können nun auf dem Augenhintergrund operieren, ohne blutigen Eingriff.

kleine medische ingrepen.
kleine ärztliche Eingriffe.

ontsteking na chirurgische ingrepen.
Entzündung nach operativen Eingriffen.

Het waren meerdere ingrepen.
Und es gab eine Menge Eingriffe.

Het wordt vaak gebruikt als een transplantatiemateriaal bij chirurgische ingrepen.
Es wird häufig als Transplantatmaterial bei chirurgischen Eingriffen verwendet.

grote chirurgische ingrepen.
große chirurgische Eingriffe.

Alle intieme operaties kunnen gecombineerd worden met andere plastische ingrepen.
Alle Intimoperationen können mit anderen plastischen Eingriffen kombiniert werden.

Ideaal voor kleine ingrepen.
Ideal für kleine Eingriffe.

De behandeling van necrotische fasciitis is binnengebruik van verschillende soorten antibiotica en chirurgische ingrepen.
Behandlung der nekrotischen Fasziitis ist inVerwendung von mehreren Arten von Antibiotika und chirurgischen Eingriffen.

Operatieve ingrepen.
Chirurgische Eingriffe.

met gedeeltelijke latere ingrepen in het strijkijzer.
teilweise mit weiteren Eingriffen in die Eisen.