Voorbeelden van het gebruik van Opstel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je moet een opstel schrijven.
Ik heb je opstel gelezen.
Antwoorden op 't formulier. Opstel in 't blauwe boekje.
Ik ben hetzelfde meisje dat het opstel schreef en naar Rusland ging.
Je hebt dat opstel nooit ingeleverd.
Du hast den Aufsatz nie abgegeben.Ik wou met je praten over je opstel.
Ich muss mit dir über deine Arbeit reden.Goed. Je opstel was goed doordacht.
Gut. Dein Essay war sehr gut durchdacht.Ik heb op school een opstel over Majakovski geschreven.
Ich hab in der Schule einen Aufsatz über Majakowski geschrieben.Vertel me niets, we moeten een opstel hierover schrijven?
Wir schreiben doch wohl keine Arbeit darüber?Ik moet een opstel schrijven.
Ich muss einen Aufsatz schreiben.Staat dat niet in mijn opstel?
Steht das nicht in meinem Essay?Je bent niet verplicht een opstel te schrijven.
Sie müssen keine Arbeit schreiben.Ze moeten ook een opstel schrijven.
Sie müssen auch einen Aufsatz schreiben.Ik heb… Ik moet een opstel schrijven.
Ich… Ich muss einen Essay schreiben.Sinds je getrouwd bent, heb je zes lessen, een opstel en een tussen-examen gemist.
Seit der Hochzeit haben Sie Vorlesungen… eine Arbeit und die Zwischenprüfung verpasst.- Lass nur.Wie heeft dit geniale opstel geschreven?
Wer hat diesen brillanten Aufsatz geschrieben?Duizend peso voor wiskunde, 700 voor een opstel.
Pesos für Mathe, 700 für einen Essay.Heb je het nog, je opstel?
Hast du sie noch?- Deine Arbeit.Als je het niet weet, een opstel is.
Falls du es nicht weißt, ein Aufsatz ist.Jij vond dat jouw opstel had moeten winnen.
Sie fanden, Ihr Essay sollte gewinnen.
