OPTICAL - vertaling in Duits

• Optical
• optische

Voorbeelden van het gebruik van Optical in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uitgevoerd onder optimale omstandigheden in OPTICAL Ariel, wordt alles gedaan in Congo.
Unter optimalen Bedingungen in optischen ARIEL geführt wird, wird alles, was im Kongo getan.

Sluit een optische audiokabel uit de optische digitale audio-uitgang van de tv aan op de OPTICAL IN -aansluiting op uw audio-apparaat.
Verbinden Sie den optischen digitalen Audioausgang über ein optisches Audiokabel mit dem OPTICAL IN -Anschluss des Audiogeräts.

Bezoek Dwayne in J&T Optical.
Geh zu Dwayne von J&T Optical.

in 2013 voorzitter van The Optical Society.
im Jahr 2013 Präsidentin der American Economic Association.

informaticadoeleinden te Aquila(Abruzzen)- Optical Media Storage S.p.A. via de ISVEIMER ITL 35 miljard.
in L'Aquila(Abruzzen)- Optical Media Storage SpA über das ISVEIMER 35 Mrd ITL.

Uit een eerste inventarisatie blijkt dat de AOT(Aerosol Optical Thickness), een maat voor het optische effect van deeltjes in de lucht,
Erste Kartierungen zeigen, dass im Zeitraum von 1987-2002 die AOT(Aerosol Optical Thickness), eine Maßangabe für die optische Wirkung von Schwebeteilen in der Atmosphäre,

Dat gaat door middel van de OCR-technologie, voor"optical character recognition"(optische letterherkenning). Die maakt een beeld van de tekst
Dabei wird OCR genannte Technologie benutzt, optical character recognition/ Optische Zeichenerkennung, die ein Bild des Textes nimmt

Minimaliseer het effect van trillende handen met Balanced Optical SteadyShot.
Balanced Optical SteadyShot verringert Verwacklungen während der Aufnahme.

Vandaag verheugen we u graag op deze 9882W 60 Times Optical Lens Microscoop.
Heute freuen wir uns, Ihnen dieses 9882W 60-fache optische Linsenmikroskop vorstellen zu können.

Naast de bekende Kellermann HighPower LED-technologie wordt de nieuwe EXtranz- Extreme Optical Transparency Technology hier voor het eerst gebruikt.
Neben der bekannten Kellermann HighPower LED-Technologie kommt hier erstmals die neue EXtranz- Extreme Optical Transparency Technologie zum Einsatz.

Het onderstaande filmpje laat het effect van compensatie van camerabewegingen zien met Balanced Optical SteadyShot(rechts) en optische beeldstabilisatie links.
Der folgende kurze Film demonstriert die ausgleichende Wirkung von Balanced Optical SteadyShot(rechts) und der optischen Bildstabilisierung(links) auf Kameraverwacklungen.

refereren we daarmee naar Transitions Optical Limited, een bedrijf dat is gevestigd in Ierland.
ist damit stets Transitions Optical Limited, ein Unternehmen mit Sitz in Irland, gemeint.

Voor de mensen die een Home Cinema Set hebben en deze willen aansluiten op de RIKOMAGIC MK39 is er een ingebouwde S/PDIF Optical Out.
Es gibt einen integrierten S/ PDIF optischen Ausgang fÃ1⁄4r die Menschen, die ein Heimkino haben und dies wird die RIKOMAGIC MK39 verbinden.

De 4K-foto's en -video's die je met de camera aan de achterkant maakt, zijn ook stabieler dankzij Optical Image Stabilization(OIS)
Und dank Optical Image Stabilization(OIS) gelingen mit der Rückkamera auch

Profiteer van nauwkeurig klikken en aanwijzen, op oppervlakken die andere optische muizen niet aankunnen, terwijl u naar uw favoriete websites surft dankzij Logitech Advanced Optical Tracking.
Genießen Sie dank Logitech Advanced Optical Tracking absolute Präzision beim Klicken und Navigieren auf Ihren Lieblings-Websites und auf Oberflächen, mit denen optische Mäuse nicht zurechtkommen.

De nieuwe Active Optical Connector is de beste oplossing voor alle omgevingen waar snelle dataoverdracht nodig is
Kurz, der Active Optical Connector ist optimal fÃ1⁄4r den Einsatz in allen Umgebungen geeignet, in denen elektromagnetische Störungen verstärkt auftreten,

waarvan A en C Optical Terminal Multiplexing(OTM)
C OTM-Stationen(Optical Terminal Multiplexing)

Bij Transitions Optical ontwikkelen en veranderen we onze processen voor optimale fotochromatische prestaties,
Die bei Transitions Optical entwickelten Prozesse sind auf optimale Selbsttönungsleistung,

Tijdens haar 23-jarige bestaan is Transitions Optical uitgegroeid tot leider in de optische industrie,
In den 23 Jahren seines Bestehens ist Transitions Optical zu einem Marktführer der Optikbranche avanciert,

And PCB's worden ook getest met behulp van Automated Optical Inspection(AOI) en geautomatiseerde X-ray inspectie(AXI)
And PCBs sind auch Automatische Optische Inspektion(AOI) und automatische Röntgeninspektion getestet unter Verwendung von(AXI)