OVERHEERLIJK - vertaling in Duits

• köstlich
• lecker
• vorzüglich
• superlecker

Voorbeelden van het gebruik van Overheerlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is overheerlijk.
Es ist köstlich.

Alles was zo overheerlijk.
Alles war so lecker.

Ik ben ongetwijfeld overheerlijk.
Ich bin sicher köstlich.

Wacht. Dit is overheerlijk.
Warte. Das ist lecker.

De kalkoen dit jaar… was overheerlijk.
Dieses Jahr war der Truthahn köstlich.

Ruik het. Het is overheerlijk.
Riech daran. Richtig lecker.

Alles was zelfbereid en overheerlijk.
die selbstgemacht und köstlich waren.

Dat is op zichzelf al romig en overheerlijk.
Die ist ja an sich schon schön nussig und kremig und lecker.

Die kip was overheerlijk, Mrs Ryan.
Das Hühnchen war köstlich, Mrs. Ryan.

Die Russische dingen zijn overheerlijk.
Diese russischen Kleinigkeiten, die waren lecker.

Cake is overheerlijk.
Cake ist köstlich.

Ik eet Rosbief, overheerlijk.
Ich esse Roastbeef. Lecker.

Het is allemaal overheerlijk.
Alles ist köstlich.

Het overheerlijk, zelfbereid hoeve-ijs is een streling voor uw zintuigen.
Das köstliche handgemachte Eis des Hofes wird Ihre Sinne verwöhnen.

Enkele artikelen, zoals overheerlijk Argentijns rundvlees,
Einige Artikel, so wie leckeres argentinisches Rindfleisch,

Van overheerlijk eten, tot musea….
Vom leckeren Essen bis zum Museum….

Overheerlijk eten, fantastische mensen.
Leckeres Essen, wundervolle Menschen.

Vicki brengt enkele zelfgemaakte donuts mee. Echt overheerlijk.
Vicki macht ihre superleckeren Donuts, die sind ein Knaller.

Overheerlijk, als je tenminste President bent.
Fantastisch, wenn man als Präsident kommt.

Alles lijkt en ruikt overheerlijk, Mrs Van de Kamp.
Alles sieht unglaublich aus und riecht auch so, Mrs. Van De Kamp.