Voorbeelden van het gebruik van Overkant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pak je stok of je haalt de overkant niet.
Nimm deinen Stock, sonst kommst du nie über die Straße.Ik werk in de praktijk aan de overkant van de snelweg.
Verderop is m'n vaders winkel. En aan de overkant is de countryclub.
Het A&O ligt aan de overkant.
Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich Weet je wie daar aan de overkant zitten?
Ik ben Nilma Prasad van de overkant.
Ich bin Nilma Prasad. Von gegenüber.Aan de overkant van de accommodatie vindt u een skischool en skiverhuur.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite befinden sich eine Skischule und ein Skiverleih.Aan de overkant, twee kerels. Niet kijken.
We gaan naar de overkant.
Gehen wir über die Straße.Restaurant aan de overkant.
Er staat een doel aan de overkant.
Dort drüben ist ein Ziel.Een paar joden aan de overkant verschepen het rechtstreeks.
Ein paar Juden am anderen Ufer liefern auf direktem Wege.Ik zie jullie aan de overkant.
Ich seh euch auf der anderen Seite.je buur van de overkant.
der Nachbar von gegenüber.Hè, om 10:00 moet ik aan de overkant van de stad een raam gaan vervangen.
Ben jij aan de overkant?
Sind Sie da drüben?Nee, ze was aan de overkant.
Nein, sie war auf der anderen Straßenseite.Kijk, pap, ik zwem naar de overkant.
Sieh mal, Daddy, ich werde ganz bis nach drüben schwimmen!Golf Course en duiken aan de overkant.
Golfplatz und Tauchen über die Straße.Ook Burghsluis, aan de overkant, verdient een bezoek.
Auch Burghsluis, am anderen Ufer, lohnt einen Besuch.
