Voorbeelden van het gebruik van Overlijdensakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Callen's overlijdensakte.
Hij tekende 'n overlijdensakte in Pennsylvania. Alleen een naam, Nyle Hatcher.
En de overlijdensakte?
Und die Todesurkunde?Zelfmoord, staat er. Megans overlijdensakte.
Darauf steht, sie starb durch Selbstmord. Megans Sterbeurkunde.Dat wil ik zien staan op de overlijdensakte van mijn kind!
Das soll auf dem Totenschein meines Kindes stehen!
Hier is de overlijdensakte.
Und hier ist die Todesurkunde.De echte Graham Wyler is in 1997 overleden. Z'n overlijdensakte.
Der eigentliche Graham Wyler starb im Jahr 1997. Seine Sterbeurkunde.Zes jaar geleden gaf u een overlijdensakte af in het ziekenhuis.
Vor sechs Jahren stellten Sie im Krankenhaus einen Totenschein aus.Een testament is niet goed zonder overlijdensakte.
Ohne Sterbeurkunde wird das nichts.Valse naam op de overlijdensakte.
Falscher Name auf dem Totenschein.Zelfmoord, staat er. Megans overlijdensakte.
Megans Sterbeurkunde. Da steht, sie hat Suizid begangen.Dokter Carreño, stel de overlijdensakte op.
Dr. Carreño, stellen Sie den Totenschein aus.Die hebben we niet nodig. Overlijdensakte.
Die brauchen wir nicht. Sterbeurkunde.
Hier, de overlijdensakte.
Hier, der Totenschein.Dit is zijn overlijdensakte.
Das hier ist seine Sterbeurkunde.Ik moet de overlijdensakte nog invullen.
Ich muss nur noch den Totenschein ausfüllen.Mijn overlijdensakte.
Meine Sterbeurkunde.Misschien kreeg hij ook een overlijdensakte.
Vielleicht erhielt er auch einen Totenschein.We hebben geen overlijdensakte voor Edward Shoebridge.
Keine Sterbeurkunde von Edward Shoebridge.Ik wil enkel de overlijdensakte en het geld.
Nur den Totenschein, dann ziehe ich nach Portland.
