OVERMORGEN - vertaling in Duits

• Übermorgen
• in zwei Tagen
• ubermorgen

Voorbeelden van het gebruik van Overmorgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar wat maakt het uit, overmorgen zijn we in Calais.
Schon übermorgen sind wir in Calais.

maar hij komt overmorgen terug.
aber… er kommt übermorgen zurück.

Niet morgen of overmorgen.
Nicht morgen oder übermorgen.

Misschien vandaag, morgen of overmorgen.
Vielleicht heute, morgen oder übermorgen.

Ja, morgen of overmorgen.
Ja, morgen oder übermorgen.

Morgen misschien, of overmorgen.
Vielleicht morgen oder übermorgen.

Hier. Overmorgen, Chico.-Waar kan ik….
Wo kann ich…- Übermorgen, Chico. Hier.

Hier. Overmorgen, Chico.-Waar kan ik….
Übermorgen, Chico. Hier.- Wo kann ich.

Goed.- Overmorgen. Ik heb iets voor je.
Übermorgen. Gut, ich habe etwas für dich.

Oké. Overmorgen, oké.
In Ordnung. Übermorgen. Gut.

Overmorgen, zal je iemand op dit adres in Buffalo ontmoeten.
Übermorgen erwartet dich jemand an dieser Adresse in Buffalo.

Ik heb een date overmorgen in Griekenland. Ik kan dat niet makkelijk afzeggen.
Aber ich treffe übermorgen eine Frau in Griechenland, und das kann ich nicht einfach absagen.

Ik kan uw ticket niet omboeken van overmorgen naar vandaag.
Ich kann Ihren Flug nicht von übermorgen auf heute ändern.

Ik moet ook morgen en de overmorgen komen.
Ich muss morgen kommen und übermorgen auch.

We zien wel, oké? Overmorgen?
Wir werden sehen. Übermorgen?

Ik hoorde het net op de radio.- Overmorgen!- Wat?
Was?- Übermorgen! Ich habe es gerade im Radio gehört?

Overmorgen avond.
Uebermorgen Abend.«.

Vanaf overmorgen mag ik bezoek.
Ab morgen dürft ihr mich wieder besuchen.

Overmorgen word ik gepurgeerd.
Am Tag danach werde ich entschlackt.

Is overmorgen goed?
Wie wäre es mit übermorgen?