PALE - vertaling in Duits

• Pale
• blass

Voorbeelden van het gebruik van Pale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ofwel het zal lichter/bleker van kleur voorkomen pale.
Entweder leuchten diese Scheinwerfer oder blinken abwechselnd Alternating Flash-light.

Met zijn 11 landen, wordt begrensd door beroemde bergen zoals de Lagorai, Pale di San Martino
Mit seinen 11 Ländern wird von berühmten Bergen wie die Pale di San Martino,

Kleuring van littekens verschilt van pale aan donkerder en het maakt altijd een contrast met de rest van de intact.
Färbung von Narben unterscheidet sich von blass, dunkler und es immer bildet einen Kontrast zum Rest des intakt.

De Zuid Oostelijke sector omvat een deel van de Dolomieten keten van Pale di San Martino.
Im Süden östlichen Sektor umfasst Teil dolomitischen Kette von Pale di San Martino.

Tijdens de Bosnische Burgeroorlog fungeerde Pale als hoofdstad van de Servische Republiek,
Während des Bosnienkrieges fungierte Pale als Hauptstadt der Republika Srpska,

Geblazen glas zwart en Pale roze Galaxy Space,
Hinzufügen Hinzugefügt Geblasenes Glas schwarz und blass rosa Galaxy,

Denk daarbij bijvoorbeeld aan Ekseption en de populariteit van Procol Harums A whiter shade of pale.
Ein bekanntes Beispiel für die Verwendung der M-100 ist der Hit A Whiter Shade of Pale von Procol Harum.

CH-53D, machtiger, beschikte over repliables pales automatisch en kon 55 soldaten afhalen;
CH-53D mächtiger verfügte automatisch über faltbare Propeller und konnte 55 Soldaten mitnehmen;

Een meer geavanceerde versie van vervoer, die met machtigere motoren en pales van rotor in samengesteld materiaal wordt uitgerust zou ontwikkeld worden.
Eine hochentwickeltere Transportversion, die mit mächtigeren Motoren und mit Propellern des Rotors aus Verbundwerkstoff ausgestattet wurde, würde entwickelt.

Deze heeft het invoeren van ongeveer 3.000 pales van rotor in vezel van glas,
Diese bewirkt die Einführung etwa 3.000 Propeller des Rotors aus Glasfaser,

de systemen antivibrations en pales aan samengestelde structuur.
die antivibrationssysteme und die Propeller mit zusammengesetzter Struktur.

zijn geavanceerde rotor aan acht pales laat hem toe om het dubbele van de nuttige lading praktisch naar voren te brengen.
jene' Hook', und sein hochentwickelter Rotor an acht Propellern erlaubt ihm, das Doppelte der Nutzlast praktisch aufzurichten.

De rotor bevat zeven pales, langer, van gemengde structuur titanium/vezel van glas,
Der Rotor umfaßt sieben längere Propeller gemischter Struktur Titan/Glasfaser die Übertragung trägt 13.140 Lebensläufe,

Een van de samenzweerders, in Pale.
In Pale. Einer der Verschwörer.

Hij draagt een shirt met daarop Pale Security.
Er trägt ein T-Shirt mit der Aufschrift"Pale Security".

India Pale Ale, afgekort IPA, is een bierstijl binnen de categorie Pale Ale.
Der englische Bierstil India Pale Ale ist ein typischer Vertreter hopfengestopfter Biere.

Het was nog slechter dan Pale on Pale, zeiden ze.
Es ist sogar noch schlimmer als Bleich auf Bleich", haben sie gesagt.

Met deze band werd het nummer A Whiter Shade of Pale opgenomen.
Damit gehört Fisher zu den Mitkomponisten von A Whiter Shade of Pale.

IPA Een India Pale Ale is een blond- of amberkleurig bier met veel hop.
India Pale Ale(I.P.A.) ist ein helles, stärker eingebrautes Pale Ale.

Hawaii Five-O 4x15 Pale'la(Buried Secrets)
Hawaii Five-O S04E15 Pale'la(Buried Secrets)