PALOMA - vertaling in Duits

• Paloma

Voorbeelden van het gebruik van Paloma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cipier van Cruz del Sur… Hij kwam van het wapen dat Paloma Garrido heeft gedood… en politieagent.
Und ein Polizeibeamter. Die Kugel kam aus derselben Waffe, mit der Paloma Garrido getötet wurde, eine Wärterin in Cruz del Sur.

Die ook Paloma's bus bestuurde.
Er hat auch Paloma gefahren.

Hij geeft het teken aan Rocky en Paloma's ouders… dat ze terug moeten keren naar Zuid-Georgia… met hun buik vol vis.
Dass sie nach Südgeorgien zurückkehren müssen… Sie signalisiert den Eltern von Rocky und Paloma.

Ik heet Paloma.
Ich heiße Paloma.

Ze heet Paloma.
Sie heißt Paloma.

Paloma is terug.
Paloma ist wieder da.

Paloma, je moet meekomen.
Paloma, du musst mir mir kommen.

La Paloma' betekent duif.
La Paloma" heißt Taube.

Ik moet Paloma Nakama halen.
Ich muss Paloma Nakama holen.

Paloma moet iemand binnenin hebben.
Paloma muss jemanden im Inneren haben.

Paloma. Ze mogen niet ontsnappen.
Sie dürfen nicht entkommen! Paloma.

Dat lijkt op onze Paloma.
Hört sich nach unserer Paloma an.

Mijn naam is Paloma Reynosa.
Mein Name ist Paloma Reynosa.

Paloma, nog één ding.
Paloma, eine letzte Sache.

Dezelfde die Paloma eerder gebruikte?
Dasselbe, das Paloma zuvor benutzt hat?

Die uv-signalen overtuigen Paloma.
Mit diesen UV-Signalen erobert er Palomas Herz.

Paloma is een heel excentriek meisje.
Paloma ist sehr exzentrisch.

Dat heeft Paloma voor me gekocht.
Das hat Paloma mir gekauft.

Paloma, dat is niet nodig.
Paloma, das ist nicht nötig.

Paloma?- Ze is mijn ex-vrouw?
Meine Ex-Frau. Wer ist Paloma?