PANCREATITIS - vertaling in Duits

• Pankreatitis
• Pancreatitis

Voorbeelden van het gebruik van Pancreatitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pancreatitis is soms( <
Eine Pankreatitis wurde gelegentlich(<

Indien pancreatitis vermoed wordt, moet de behandeling met lixisenatide gestaakt worden.
Wird eine Pankreatitis vermutet, ist Lixisenatid abzusetzen.

Pancreatitis, leverontsteking(hepatitis) en psychotische reacties.
Entzündung der Bauchspeicheldrüse, Entzündung der Leber(Hepatitis) und psychotische Reaktionen.

Pancreatitis is gemeld,
Über Pankreatitis wurde berichtet,

Pancreatitis, gastro- intestinale bloeding,
Akute Pankreatitis, gastrointestinale Blutungen,

Als er een vermoeden van pancreatitis is, dient het gebruik van dit geneesmiddel gestaakt te worden.
Besteht Verdacht auf eine Pankreatitis, muss dieses Arzneimittel abgesetzt werden.

Bij een vermoeden op pancreatitis dient dit geneesmiddel te worden gestopt.
Besteht Verdacht auf eine Pankreatitis, muss dieses Arzneimittel abgesetzt werden.

Als er een vermoeden van pancreatitis is, dient het gebruik van Onglyza gestaakt te worden.
Besteht Verdacht auf eine Pankreatitis, muss Onglyza abgesetzt werden.

Als pancreatitis wordt vermoed, moet dulaglutide worden stopgezet.
Besteht Verdacht auf Pankreatitis, muss Dulaglutid abgesetzt werden.

Exacerbatie van pancreatitis en geelheid van de huid;
Verschlimmerung der Pankreatitis und Gelbfärbung der Haut;

In klinische studies is acute pancreatitis gemeld in samenhang met dulaglutide zie rubriek 4.8.
In klinischen Studien wurde akute Pankreatitits in Verbindung mit Dulaglutid berichtet siehe Abschnitt 4.8.

Pancreatitis is gemeld,
Über Pankreatitis wurde berichtet,

Koorts door die pillen, pancreatitis door de alcohol, tachycardie door 't afkicken.
Der MAO-Inhibitor induziert das Fieber, der Alkohol die Pankreatitis, der Alkoholentzug verursacht die VT.

Zodra die pancreatitis over is, gaat ze naar huis.
Sobald die behandelt ist, nehm ich sie mit nach Hause.

Als pancreatitis wordt bevestigd, mag dulaglutide niet worden herstart.
Ist die Diagnose der Pankreatitis bestätigt worden, darf die Dulaglutid-Behandlung nicht wieder aufgenommen werden.

Pancreatitis is zeer pijnlijk.
Eine Bauchspeicheldrüsenentzündung ist bekanntermaßen sehr schmerzhaft.

Ik was hersteld van de pancreatitis, ik slikte geen pijnstillers meer.
Ich erholte mich von der Pankreatitis.

Pancreatitis is gemeld bij patiënten die behandeld werden met vemurafenib.
Bei mit Vemurafenib behandelten Patienten wurde von Pankreatitis berichtet.

Pancreatitis* Ischemische colitis*,
Pankreatitis* Ischämische Colitis*,

Hij voorspelde pancreatitis.
Er hat die Pankreatitis erklärt.