PAPEGAAI - vertaling in Duits

• Papagei
• Papageien

Voorbeelden van het gebruik van Papegaai in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is intelligenter en sensueler dan een papegaai.
Er ist intelligenter und sinnlicher als ein Papagei.

Hij dacht echt dat het een papegaai was.
Er dachte, es wäre ein Papagei.

Hem alleen laten met de papegaai, dat was dom.
Ihn mit dem Papagei allein zu lassen war dumm.

Pedo de Papegaai Bobcat is tot daar aan toe, maar Pik Wolf Pik.
GAUPE ist das eine, aber es gibt auch DICK WOLF DICK, PEDO DER PAPAGEI.

Was dat die gast die vermoord is om die papegaai?
War das der Typ, der wegen eines Papageis getötet wurde?

Pedo de papegaai.
PEDO DER PAPAGEI.

Papegaai. dan een organendief!
Papagei!… als ein Scheißdieb!

Papegaai? Welke papegaai?
Welcher Papagei? -Papagei?

Wat voor papegaai?- Geen idee?
Was für ein Papagei war es?

De papegaai werd de mascotte van het chipsmerk.
Die Müllerstochter wurde des klugen Knechtes Frau.

Mobiel Jakob de Papegaai: bsm-educatief, Spelenderwijs leren….
Schwingtier Papagei Jakob: bsm-educatief, Freude am Lernen….

De papegaai zegt dat je een stukje overgeslagen hebt.
Cotton sagt, du hast was vergessen.

Tenzij je een papegaai wordt, praat nooit tegen mensen!
Sprich niemals vor Menschen, außer du verwandelst dich in einen Papagei!

Als mijn papegaai het volkslied kent… kan ik die wilde ook wat leren.
Wenn ich einem Papagei die Nationalhymne beibringe, kann auch dieser Wilde was von mir lernen.

Mijn vaders papegaai. Je papegaai?.
Den Papagei meines Vaters. Deinen Papagei?.

Hij heeft m'n papegaai… euh… m'n handschoen genomen, de papegaai..
Äh… meinen Handschuh, der Papagei. Er hat meinen Papagei..

Ben je 'n papegaai of zo?
Machen Sie einen auf Papagei, oder was?

De papegaai overleefde Churchill
Anti-Nazi-Tiraden, ahmte Curchills Stimme nach

Papegaai vliegt naar het westen.
Pirat fliegt nach Westen.

Papegaai vliegt naar het zuiden.
Der Pirat fliegt nach Süden.