PARESTHESIE - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Paresthesie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Duizeligheid, migraine, paresthesie, hypo-esthesie.

Schwindel, Migräne, Parästhesien, Hypaesthesien.

Zeer zelden: perifere neuropathie of paresthesie.

Sehr selten: Periphere Neuropathien oder Parästhesien.

Zelden: hypo-esthesie, paresthesie.

Selten: Hypoästhesien, Parästhesien.

Slaperigheid, migraine, hoofdpijn, paresthesie.

Somnolenz, Migräne, Kopfschmerzen, Parästhesien.

Tinnitus, duizeligheid, paresthesie.

Tinnitus, Schwindel, Parästhesien.

Andere belangrijke bijwerkingen zijn angst, paresthesie en tremor.

Weitere wichtige unerwünschte Arzneimittelwirkungen sind Angstzustände, Parästhesien und Tremor.

tintelingen paresthesie.

Kribbeln(Sensibilitätsstörungen);

duizeligheid en paresthesie.

Schwindelgefühl und Parästhesien.

Duizeligheid, hypo- esthesie, paresthesie, parosmie.

Benommenheit/ Schwindel, Hypästhesie, Parästhesie, Geruchstäuschu ng Parosmie.

syncope, paresthesie.

Synkope, Paraesthesie.

Sommige mensen hebben tijdelijk bewustzijnsverlies, paresthesie, asthenie.

Manche Menschen haben vorübergehenden Bewusstseinsverlust, Parästhesien, Asthenien.

convulsies en paresthesie.

Krämpfe und Parästhesien.

U hebt bewust iemand geopereerd terwijl u aan paresthesie leed.

Sie wendeten wissentlich Neurochirurgie mit Parästhesien an.

Gaat het? Last van je paresthesie?

Probleme mit der Parästhesie? Mir geht es gut?

Convulsie^, syncope, duizeligheid, paresthesie.

Konvulsion^, Synkope, Schwindel, Parästhesien.

verdoofd gevoel of tintelingen paresthesie.

Taubheitsgefühl oder Kribbeln Parästhesien.

Tintelingen van de handen of voeten paresthesie.

Kribbeln an Händen oder Füßen Missempfindungen.

amnesie, paresthesie, hypo-esthesie, hoofdpijn, duizeligheid.

Amnesie, Parästhesien,, Hypästhesien, Kopfschmerzen, Schwindel.

myelopathie, paresthesie, hemiplegie, gevoelloosheid.

Myelopathie, Paresthesie, Hemiplegie, Taubheitsgefühl.

Vaak: hoofdpijn; paresthesie.

Häufig: Kopfschmerzen; Parästhesien.