PARIS - vertaling in Duits

• Paris

Voorbeelden van het gebruik van Paris in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

LUCHTHAVENS: Aeroports de Paris, BAA, Fraport,
FLUGHÄFEN: Flughäfen von Paris, BAA, Fraport,

Mr Paris heb ik nog niet gesproken.
Ich hab noch nicht mit Paris geredet.

Pronuptia de Paris verkoopt bruidsmode en andere feestkleding.
Die Firma Pronuptia de Paris vertreibt Brautmoden und Gesellschaftskleider.

De vent die Paris had omgelegd heb ik in de nek geraakt!
Ich habe den erwischt, der Paris umgebracht hat.- Das hat Spaß gemacht!

Paris moet echter vertrekken,
Ottone muss fliehen,

De portes de Paris zijn de verkeersknooppunten aan de Boulevard Périphérique in Parijs.
Die westliche Stadtgrenze von Paris verläuft etwas außerhalb des Autobahnrings Boulevard périphérique.

Hôtel de Paris ligt op 2 km van het SNCF-treinstation.
Das Hôtel de Paris liegt 2 km vom SNCF-Bahnhof entfernt.

Hotel De Paris Odessa is ideaal voor zaken of ontspanning.
Hotel De Paris Odessa ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen.

Hipotel Paris Belgrand Mairie du 20ème biedt kamers met een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Das Paris Belgrand bietet Zimmer mit eigenem Bad und Sat-TV.

De evenementenlocatie Les Docks de Paris bevindt zich op 2 km afstand.
Das Veranstaltungszentrum Les Docks de Paris ist 2 km entfernt.

De evenementenlocatie Les Docks de Paris bevindt zich op 2,2 km afstand….
Der Veranstaltungsort Les Docks de Paris ist 2,2 km entfernt….

Verhuur van industriele auto's Paris Montparnasse tegen economische prijzen.
Vermietung von Kleintransportern Muenster Bahnhof Zustellung zu günstigen Preisen.

De evenementenlocatie Les Docks de Paris vindt u op 2,5 km afstand.
Das Veranstaltungszentrum Les Docks de Paris ist 2,5 km entfernt.

Hôtel de Paris ligt in het Skigebied Le Mont Dore.
Hôtel de Paris liegt im Skigebiet Le Mont Dore.

Het is net als Paris, Texas, of niet?
Das ist wie in Paris, Texas, stimmts?

Diegene die Paris doodde, raakte ik precies in de nek.
Ich habe den erwischt, der Paris umgebracht hat.

Dat wordt een klopjacht door Paris, of zie ik dat verkeerd?
Das wird'ne Schnitzeljagd durch Paris, oder wie sehe ich das?

In de bar van Hotel de Paris in Cagnes-sur-Mer om acht uur?
Die Bar im Hôtel de Paris in Cagnes-sur-Mer, 20 Uhr?

Hij heeft een zoon voor Paris.- Goed. Ja.
Okay. Ja! Er hat einen Sohn für Paris.

Ik wilde naar Paris, Texas… om de Eiffeltoren te zien.
Und mir den Eiffelturm ansehen. Eigentlich wollte ich nach Paris, Texas.