PATRICKS - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Patricks in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Je kunt het vermommen als"Patricks goede raad".

Du tarnst das immer als"Patricks gute Ratschläge".

Hij kan St. Patricks belangen niet behartigen.

Er kann Mr. St. Patricks Interessen nicht hinreichend vertreten.

Een cheque met zes nullen van Egan naar St. Patricks nachtclub Truth.

Auf St. Patricks"Truth". Ein siebenstelliger Scheck, ausgestellt von Egan.

Patricks koelkast zit vast vol.

Patricks Kühlschrank ist sicher voll.

Ik was in de war met St. Patricks Day.

Es stellte sich aber heraus, dass ich das mit dem St. Patrick's Day verwechselt habe.

Patricks koffie was te sterk.

Aber nein, Patricks Kaffee war viel zu stark.

Patricks ouders gaven trouwens veel meer dan verwacht.

Und Patricks Eltern gaben uns mehr Geld als erwartet.

vind ik Patricks idee zo goed…

mir gefällt an Patricks Idee, dass jeder sich ausdrücken

hij komt dus uit Patricks verzameling.

kommt aus der Kollektion von Patrick Osbourne.

De aanval op Wards konvooi, Patricks moord. We hebben hard bewijs nodig voor het geweld.

Dem Überfall auf Wards Konvoi, Patricks Mord, irgendwas. Wir müssen ihn mit der Gewalt in Koreatown in Verbindung bringen.

Patricks echte vader,

Das Patricks leiblicher Vater,

Die mij vervolgens uitsloot van de zaak. Ook aan Mak heb ik m'n twijfels over Mr St. Patricks schuld geuit.

Ich äußerte auch Zweifel an Mr. St. Patricks Schuld gegenüber John Mak, der mich dann offiziell von den Ermittlungen abgezogen hat.

Patricks filosofie: de belevenisberg is pas echt waardevol

Patrick's Philosophie: Das Erlebnis-Berg bekommt einen größeren Wert,

Patrick's feest voor de katholieken.

Patrick für die Katholiken.

Lisa en Patrick's advies is om nooit stoppen met innovatie.

Lisa und Patrick Rat ist, nie Innovation stoppen.

St. patrick's katholieke kerk opgericht in 1824.

Katholische kirchengemeinde st. patrick gegründet 1824.

Patrick voor een jongen, Carol voor een meisje.

Patrick für einen Jungen und Carol für ein Mädchen.

Ik ben Patrick, Patrick Chirac, de vader van Robert.

Ich bin Patrick, Patrick Chirac, Roberts Vater.

Zelfs Patrick weet hier niet van.

Nicht einmal Patrick wusste davon.

De pestkop van de middelbare, Patrick, en je wiskundejuf Mrs Kaiser.

Den Bully aus der Mittelschule, Patrick, und deine Mathelehrerin Mrs. Kaiser.