PATRICKS - vertaling in Spaans

• patricks
• patricio

Voorbeelden van het gebruik van Patricks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is Patricks verloofde. Wat is er?
Si, es la prometida de Patrick¿que con eso?

Diane, is Patricks verloofde hier in het kantoor geweest?
Diane, la prometida de Patrick, Allison¿Estuvo aquí en la oficina?

Ik had voor altijd jong kunnen blijven in Patricks liefdeskast.
Podría haber sido eternamente joven… en el armario del amor, de Patrick. Sally.

Goed, onze bedrieger heeft al wat hij kon over Patricks leven bestudeerd.
De acuerdo, nuestro impostor aprendió todo lo que pudo sobre la vida de Patrick.

We hebben ook het labonderzoek terug van de sporen op Patricks hemd.
También, hemos recibido los resultados del rastro de la camisa de Patrick.

Dit is de opname van Tim Whitley in de nacht van Patricks dood.
Esta es la grabación que hizo Tim Whitley la noche de la muerte de Patrick.

Ze is in de war door de verhalen van Patricks vader.
Seguro confunde la realidad con alguna historia del padre de Patrick.

Ze moet uit Patricks buurt blijven.
Dile que se aleje de Patrick Sullivan.

Ik leg 't wel uit aan Patricks familie.
I explicar a la familia de Patrick.

Patricks vader kende goeie verhalen over druïden en maagdenoffers.
El padre de Patrick contaba las mejores historias. Sobre druidas, magos y sacrificios de vírgenes.

Patricks vader was een goed mens.
El padre de Patrick era un hombre maravilloso.

Patricks pa denkt heus niet dat hij een druïde is.
Que yo sepa. Que su padre esté en una institución no significa que sea un Druida.

Patricks in 1927, onmiddellijk omgedoopt ze de Maple Leafs,
Patricks en 1927, inmediatamente los renombró el Arce Se pobla

Saint Patricks Athletic en Bohemians bevinden zich in Dublin
Saint Patricks Athletic y Bohemians se encuentran en Dublín

Omdat Patricks toekomst er miezerig uit zag,
Como el futuro de Patrick se veía negro, sentía

Ik wist dat je graag in Patricks kast wilde, maar zo?
Sabía que ansiabas entrar al armario de Patrick… pero pensé que te referías a otra cosa?

Wanneer ik de Patricks eind 2014 ontmoet, zijn ze al aardig gewend in hun nieuwe huis aan de noordrand van Colorado Springs.
Cuando conocí a los Patrick a fines de 2014, se habían instalado en su nuevo hogar en el lado norte de Colorado Springs.

wil Patricks zoon Henry, een paar woorden zeggen ter nagedachtenis van zijn vader.
El hijo de Patrick, Henry, ha solicitado decir algunas palabras en recuerdo de su padre.

Het zal wel onzin zijn maar stel dat Patricks moeder, als hem verkleed,
Esto va a sonar ridículo pero…¿y si la madre de Patrick decidió vengarse…

Dit is Patricks werkomgeving en we verwachten nog een andere kant van hem te zien,
Este es el entorno de trabajo de Patrick y estamos esperando a ver esta otra faceta suya