PATRIOTTISCH - vertaling in Duits

• patriotisch
• patriotisches

Voorbeelden van het gebruik van Patriottisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

jij een persoonlijk politiek en patriottisch belang hebt in hoe dit allemaal uitpakt.
Sie ein starkes, persönliches, politisches und patriotisches Interesse an der Sache haben.

En ik zou liegen als ik zei dat ik niet zou meerekenen het feit in hoe dit uitdraait. dat u een persoonlijk, politiek en patriottisch belang heeft.
Politisches und patriotisches Interesse an der Sache haben. dass mir nicht bewusst ist, dass Sie ein starkes, persönliches, Und ich müsste lügen, würde ich behaupten.

of ik sla je patriottisch gezicht bont en blauw.
oder ich verwandele Ihr patriotisches Gesicht.

Ik zou liegen als ik zei… dat ik niet zwaarwegend zou meerekenen… het feit dat jij een persoonlijk… politiek en patriottisch belang hebt in hoe dit allemaal uitpakt.
Politisches und patriotisches Interesse an der Sache haben. dass mir nicht bewusst ist, dass Sie ein starkes, persönliches, Und ich müsste lügen, würde ich behaupten.

Aan een controlepost vuurde het Rwandees Patriottisch Front een mortiergranaat op hem af.
Die Granate war von der Ruandischen Patriotischen Front auf einen Kontrollposten der Ruandischen Streitkräfte abgefeuert worden.

De nieuwe partij kreeg de naam ZANU-PF Zimbabwaanse Afrikaanse Nationale Unie- Patriottisch Front.
Seit 2004 war sie Vizepräsidentin von Simbabwe sowie der Zimbabwe African National Union- Patriotic Front ZANU-PF.

Op 29 maart 1991 werd een staakt-het-vuren afgekondigd tussen de Rwandese regering en het Patriottisch Front van Rwanda.
Am 29. März 1991 wurde zwischen der ruandischen Regierung und der Patriotischen Front Ruandas ein Waffenstillstandsvertrag geschlossen.

Dit is een geweldige plek om te vinden patriottische merchandise.
Dies ist ein großartiger Ort zu finden, patriotisch waren.

Kosteloos Patriottische kaarten, 4 juli,
Kostenlos Patriotic cards, 4. Juli,

Kreeften zijn lief sentimenteel en patriottische.
Cancers sind süß sentimental und patriotisch.

Dat is mijn enige, in godsnaam… Ik doe mijn patriottische plicht.
Um Gottes willen, ich tue meine Vaterlandespflicht. Das ist mein einziger.

We zijn gewoon goede, patriottische Amerikanen zoals jij.
Wir sind bloss'n paar gutepatriotische Amerikaner wie ihr auch.

Departement van Staten en niet aan de reguliere, patriottische gewapende strijdkrachten van de VS.
Beschäftigte des Kahazarisch angegliederten Außenministeriums an und nicht für die regulären, patriotisch orientierten US-Streitkräfte.

Ze zongen patriottische liederen, waaronder het vroegere Estische volkslied Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,
Sie sangen estnisch-patriotische Lieder einschließlich der alten Nationalhymne Mu isamaa, mu õnn ja rõõm

Uiteraard zijn wij te goed geïnstrueerd en patriottische elke heroïek in het zien,
Natürlich sind wir nur zu gut instruiert und patriotisch zu jedem Heldentum darin zu sehen,

Helemaal patriottisch.
Was Patriotisches.

Langzaam. Heel patriottisch.
Wie patriotisch. Langsam, langsam!

Je voelt je patriottisch nu?
Du fühlst dich jetzt patriotisch?

Patriottisch? Sawsan gelooft, zoals velen,!
Sawsan glaubt wie viele andere: Patriotisch?!

Linnen met patriottisch blauwe.
Leinen mit Blenden in Patriot Blue.