PAUW - vertaling in Duits

• Pfau
• Pauw
• Peacock
• Pfaus
• Pfauen

Voorbeelden van het gebruik van Pauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet alleen de pauw.
Nicht nur den Pfau.

Van mythologie, zoals de pauw.
Aus der Mythologie, wie der Pfau.

Ik ben 59 en trots als een pauw.
Ich bin 59 und stolz wie ein Pfau.

Er is een pauw.
Da ist ein Pfau.

Heb je ooit een pauw gezien?
Hast du schon mal einen Pfau gesehen?

Ik ben een pauw.
Ich bin ein Pfau.

We hebben maar één pauw.
Wir haben nur einen Pfau.

Zet jezelf niet voor schut.- Pauw.
Mach dich nicht lächerlich! -Pfau!

N Pauw op de muur.
Das ist ein Pfau auf einer Mauer.

Die pauw op tafel.
Der Pfau auf dem Tisch.

Hij is een pauw die erg trots is op zijn veren.
Er ist eine Hasenpuppe, welche sehr stolz auf seine Puppen-Familie ist.

De pauw is de vahana van Murugan.
Namensgebend ist die Gottheit Murugan.

De Pauw zelf schreef de scenario's.
Unterweger schrieb das Drehbuch selbst.

De Pauw, Amsterdam, 1935.
Hertzberger, Amsterdam 1935.

Waarom geen pauw of adelaar?
Wieso nicht ein Pfau?

Pauw, wat scheelt eraan?
Pfau, Pfau, was ist los?

Die pauw op tafel.
Kein Vogel? Der Pfau auf dem Tisch.

Een pauw? Het is voor mijn les mythologie.
Was ist das für ein Pfau? Es ist für meinen Mythologieunterricht.

De pauw. De leeuw met zijn manen.
Wie der Pfau, und der Löwe mit seiner Mähne.

Hé, pauw. Een pauw?.
Ein Pfau? Hey, Pfau?.