PAUW - vertaling in Frans

• paon
• pauw
• paons
• artaban

Voorbeelden van het gebruik van Pauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Pauw benoemd tot de graad van reservemajoor in het korps van de artillerie, op 28 december 2004.
De Pauw est nommé au grade de major de réserve dans le corps de l'artillerie, le 28 décembre 2004.

De Pauw en zijn echtgenote Chr. Goerlant,
De Pauw et son épouse Chr. Goerlant,

De onderneming Elektriciteitswerken De Pauw B.V.B.A., gevestigd te 2890 Sint-Amands,
L'entreprise« Elektriciteitswerken De Pauw» S.P.R.L.,

Als iemand me vraagt of ik ooit pauw heb gegeten kan ik ja zeggen.
Si on me demande si j'ai déjà mangé du paon, je pourrai dire:"en effet.

Hera was woest vanwege het verlies van haar trouwe dienaar, en schonk zijn ogen aan haar lievelingsdier, de pauw.
Malgré son échec, Héra récompense la fidélité du géant en transférant ses yeux sur les plumes du paon, son animal favori.

Elke vogel, met inbegrip van een haan, pauw en flamingo's, zou symboliseren de Phoenix.
Tout oiseau à plumes, y compris un coq, le paon et Flamingo, pourrait symboliser le phénix.

dochter van Joannes Baptist De Pauw en Maria Anna Sonck.
fille de Joannes Baptist De Pauw et Maria Anna Sonck.

op donderdag 7 juni 1832 in Kerksken met Judoca De Pauw, 36 jaar oud.
jeudi le 7. me juin 1832 à Kerksken avec Judoca De Pauw, agée de 36 ans.

Als gast-regisseur bij Toneelgroep Amsterdam vroeg hij aan Josse De Pauw een toneelbewerking te maken van'In ongenade'.
En tant qu'invité de Toneelgroep Amsterdam, il a demandé à Josse De Pauw d'adapter à la scène le roman" Disgrâce" de J. M. Coetzee.

zoon van Joseph Beernaert en Catharina De Pauw.
fils de Joseph Beernaert et Catharina De Pauw.

dit patroon duidelijk Chenghua groene pauw demersum online veiling site in een gefilmd, heeft 8,8 miljoen yuan,
ce modèle clairement paon vert Chenghua demersum enchères en ligne le site dans une tournée,

Is aan de heer De Pauw, L., eerstaanwezend adjunct-griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Gent,
De Pauw, L., greffier adjoint principal au tribunal de première instance de Gand, est temporairement délégué

samen met de pauw, dragon scepter,
le thème Asiatique avec le paon, dragon sceptre,

Zijn advocaat, Jasper Pauw, zie dat onder Schengen, een overeenkomst die ontworpen werd om fysieke grenzen tussen EURopese landen op te heffen,
Son avocat, Jasper Pauw, déclare que compte tenu des Accords de Schengen destinés à abolir les frontières des pays EURopéens,

De pauw werd gewijd in het geheugen van Argos,
Le paon lui était consacré en souvenir d'Argos,

kippen en zelfs een pauw, er is plek voor iedereen op de terrassen die naar de zee leiden.
des poules et même un paon, il y a une place pour tous sur les terrasses menant à la mer.

Zijn advocaat, Jasper Pauw, zie dat onder Schengen, een overeenkomst die ontworpen werd om fysieke grenzen tussenEURopese landen op te heffen,
Son avocat, Jasper Pauw, déclare que compte tenu des Accords de Schengen destinés à abolir les frontières des paysEURopéens,

En Ganesha dacht:"Kijk eens aan, Kartikeya kan vlugger gaan omdat hij zijn pauw gebruikt, een vogel die kan vliegen.
Et Shri Ganesha a pensé:« Vois ce Kartikeya, Il peut se déplacer plus rapidement parce qu'il monte ce paon qui est un oiseau et peut donc voler,

Op 25 oktober 2011, bij Pauw en Witteman, wordt Sunny Bergman resoluut de mond gesnoerd door Ewald Engelen,
Le 25 octobre 2011, chez"Pauw en Witteman"(programme de discussions d'une chaîne néerlandaise) l'invitée Sunny Bergman se

de totaliteit van het huis« den Pauw», gelegen Grote Markt 35,
la totalité de la maison« Le Paon», sise Grand-Place 35,