PECTINE - vertaling in Duits

• Pektin
• die Pektine

Voorbeelden van het gebruik van Pectine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geleisuiker is kristalsuiker waar pectine en citroenzuur aan toe is gevoegd,
Pineapple Lumps sind Süßigkeiten mit Ananasgeschmack und Schokoladenüberzug, die seit 1935 produziert werden

de studie betreffende de effecten op de voortplanting over verschillende generaties werden geen nadelige effecten genoteerd wanneer geamideerde pectine 5% van het dieet uitmaakte.
den Fortpflanzungsversuchen über mehrere Generationen wurden nachteilige Auswirkungen festgestellt, wenn mit der Nahrung bis zu 5% amidierte Pektine verfüttert wurden.

koolhydraten, pectine, en vitamine C helpen om schoon te maken
Kohlenhydrate, Pectine und Vitamin C unterstützen die Reinigung

Pectine bevattend produkt, verkregen uit gedroogde appelpersresten
Erzeugnisse, die Pektine enthalten und aus getrockneten Rückständen ausgepreßter Äpfel

waardoor voelt u zich minder honger, evenals pectine, een middel dat de opname van suiker in de maag
sich weniger machen können, zusammen mit Pektin, einem Mittel, das die Aufnahme von Zucker in dem Bauch

Iv producten die pectine bevatten en die door middel van een behandeling met verdund zuur,
Iv Erzeugnisse, die Pektin enthalten und aus getrockneten Rückständen ausgepresster Äpfel

dat geamideerde pectine niet als een" natuurlijke" pectine kan worden beschouwd.
zum Teil mit der Begründung, daß man amidiertes Pektin nicht als natürliches Pektin betrachten kann.

Lagere bloedlipiden, Bloedsinaasappel bevat een groot aantal pectine, pectine en helpt de lipide stoffen
Senken der Blutfette, Blutorange enthält eine große Anzahl von Pektin und Pektin hilft,

geamideerde pectine voor ratten schadelijker zou kunnen zijn dan gewone pectine, doordat geamideerde pectine aanleiding geeft tot een lichte hyperkeratose van de voormaag,
amidierte Pektine bei Ratten möglicherweise eine stärker toxische Wirkung haben als gewöhnliche Pektine, denn bei Zusätzen von mehr als 5 f° zur Nahrung trat

Pectine is nodig om vruchtencompotes die van nature weinig pectine bevatten te verdikken.
Pektin ist erforderlich zum Andicken von Obstkompott, das natürlicherweise pektinarm ist.

Toevoeging van calciumchloride is nodig omdat de pectine anders niet werkt.
Damit Pektine ihre Wirkung entfalten können, ist Calciumchlorid erforderlich.

Geamideerde pectine bevat ongeveer 5% zuuramidogroepen,
Amidiertes Pektin enthält etwa 5 fo an Amidgruppen,

Met dit diploma op zak gaat hij werken voor de firma Van Angeren die Pomosin(pectine) aan jamfabrieken verkoopt.
Mehrere Jahre lang hatte er bei einem Utrechter Unternehmen gearbeitet, das die Lizenz zum Verkauf von Pektin an Marmeladenfabriken erworben hatte.

Maatregelen voor het bedrijf Derivados Alimentarios SA voor de bouw van een fabriek voor de vervaardiging van pectine uit citroenschillen.
Beihilfen an die Firma Derivados Alimentarios SA für den Bau einer neuen Fabrik für die Herstellung von Pektin aus Zitronenschalen.

Chemische beschrijving: Pectine bestaat hoofdzakelijk uit de partiële methylesters van polygalacturonzuur
Chemische Beschreibung: Pektin setzt sich hauptsächlich zusammen aus partiellen Methylestern der Polygalakturonsäure

Met pectine, dat in de schil van vruchten voorkomt,
Mit Pektin, welches in Fruchtschalen enthalten ist,

Galacturonzuur is het hoofdbestandeel van pectine(voor het eerst in 1924 vermoedt door K. Smolenski)
Sie kommt natürlicherweise in Form der D-Galacturonsäure insb. als Hauptbestandteil von Pektinen(was zuerst 1924 von K. Smolenski vermutet wurde)

Pectine. Polysaccharide, een bron van voedingsvezels.
Pektin Polysaccharid, eine Quelle für Ballaststoffe.

Bestudeerde Oomycetes toonde ook een grote capaciteit om Cutin en Pectine te degraderen.
Der Oomycetes, der auch studiert wurde, zeigte eine große Fähigkeit, Zwischenschaltung und Pektin zu vermindern.

Dit is één van de producten waar een pectine, cellulose, lycopeen en meer.
Dies ist eines der Produkte, in denen es ein Pektin, Zellulose, Lycopin und mehr.