PENSIOENSPAREN - vertaling in Duits

• pensionssparen
• Altersvorsorge

Voorbeelden van het gebruik van Pensioensparen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kan ik nog belastingvermindering voor pensioensparen krijgen op stortingen die ik heb gedaan
Kann ich noch Steuerermäßigungen beim Pensionssparen bekommen für Einzahlungen, die ich geleistet habe,

dan kun je beginnen pensioensparen.
dann können Sie mit dem Pensionssparen beginnen.

such measures may take one pensioensparen, dergelijke maatregelen kunnen er een zijn.
such measures may take one Bei Vorsorgeplänen können solche Maßnahmen eine treffen.

wens dat u kon gebruiken alle ervaring die je hebt opgedaan in de komende jaren helpen machtigen uw pensioensparen?
Verkauf von Immobilien zum Beispiel und Wünsche, dass Sie alle Erfahrungen nutzen könnten, was, die Sie über die Jahre zu helfen, Ihre Altersvorsorge zu ermächtigen gewonnen haben?

Wei Jang. We bekeken beslissingen over pensioensparen van meer dan een miljoen Amerikanen uit 650 plannen over de hele VS.
in der wir uns die Entscheidungen zu Sparplänen für die Rente von fast einer Million Amerikanern von ungefähr 650 Plänen in den gesamten Vereinigten Staaten ansahen.

aanvullend particulier pensioensparen te ontwikkelen.
privater Altersvorsorgesysteme unterstützt werden sollen.

Een gebrek aan efficiëntie verhoogt de kosten van het pensioensparen hetgeen nadelig is voor het concurrentievermogen van de ondernemingen
Fehlende Effizienz erhöht die Kosten der Geldanlage, schadet der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen

Onderzoeken hoe meer keuzemogelijkheden voor pensioensparen kunnen worden geboden en een Europese markt
Wege ausloten, die Möglichkeiten für die Altersvorsorge zu erweitern und einen EU-Markt für die private Altersvorsorge zu schaffen,

het verschaffen van andere middelen van pensioeninkomen via aanvullend pensioensparen.
andere Formen von Versorgungsbezügen im Rahmen der ergänzenden Altersvorsorge.

Hoe wordt mijn pensioensparen belast?
Wie werden Zinsen auf Sparkonten besteuert?

Het fiscale maximumbedrag voor het gereglementeerde pensioensparen bedraagt dit jaar 980 euro.
In diesem Jahr beträgt der steuerliche Höchstbetrag für das regulierte Pensionssparen 980 Euro.

Wie zijn pensioensparen inbracht in zijn belastingaangifte
Wer das Pensionssparen in der Steuererklärung angegeben

Opgelet: duurzaam pensioensparen is een belegging,
Hinweis: Nachhaltiges Pensionssparen ist eine Anlage,

Pensioensparen voor bedrijfsleiders IPT.
Pensionssparen für Betriebsleiter IPZ.

Ontdek meer over pensioensparen.
Erfahren Sie mehr über die Altersvorsorge.

Pensioensparen met sociale voordelen voor zelfstandigen.
Pensionssparen mit sozialen Vorteilen für Selbstständige.

Heel wat mensen beginnen al met pensioensparen als ze hun eerste job te pakken hebben.
Viele Menschen beginnen mit dem Pensionssparen, wenn sie ihren ersten Job haben.

Start met pensioensparen met je smartphone.
Beginnen Sie mit dem Pensionssparen auf Ihrem Smartphone.

zekerheid voor later overtuigt velen om te beginnen met pensioensparen.
Vorsorge für später überzeugt viele, mit dem Pensionssparen zu beginnen.

InKBC Mobile kun je met je smartphone onmiddellijk starten met pensioensparen.
In KBC Mobilekönnen Sie mit Ihrem Smartphone sofort mit dem Pensionssparen beginnen.